|
「交代する」は韓国語で「교체하다」という。
|
 |
|
：교체하다、kyo-che-ha-da、キョチェハダ
：交替～
|
「交代する」は韓国語で「교체하다」という。
|
| ・ | 고장난 부품을 교체하느라고 운행이 중단되었다. |
| 故障した部品を交換するので運行が中断された。 | |
| ・ | 매주 월요일 청소 당번을 교체한다. |
| 毎週月曜日に掃除当番を交替する。 | |
| ・ | 투수를 교체하다. |
| 投手を交代する。 | |
| ・ | 의장을 교체하다. |
| 議長を交代する。 | |
| ・ | 선수를 교체하다. |
| 選手を交代する。 | |
| ・ | 의장을 교체하다. |
| 議長を交代する。 | |
| ・ | 계측기 배터리를 교체했습니다. |
| 計測器のバッテリーを交換しました。 | |
| ・ | 톱날을 교체해야 합니다. |
| ノコギリの刃を交換する必要があります。 | |
| ・ | 커터 날을교체했습니다.. |
| カッターの刃を交換しました。 | |
| ・ | 침구는 정기적으로 교체하는 것이 바람직합니다. |
| 寝具は定期的に交換することが望ましいです。 | |
| ・ | 침구를 교체하면 기분도 새로워집니다. |
| 寝具を取り換えると気分も新たになります。 | |
| ・ | 침구 시트를 교체했어요. |
| 寝具のシーツを交換しました。 | |
| ・ | 새 침구를 교체해야 합니다. |
| 新しい寝具を買い換える必要があります。 | |
| ・ | 화장실 변기에서 물이 새서 교체해야 해요. |
| トイレの便器から水が漏れるので交換しないといけないです。 | |
| ・ | 마모된 부품을 교체할 필요가 있다. |
| 摩耗した部品を交換する必要がある。 | |
| ・ | 자동차 타이어를 교체해야 한다. |
| 車のタイヤを交換しなければならない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 역할을 교체하다（ヨッカルル キョチェハダ） | 役割を交替する |
| 건전지를 교체하다（コンジョンジルル キョチェハダ） | 乾電池を入れ替える、電池を入れ替える |
| 발라맞추다（うまく言いくるめる） > |
| 집행하다（執行する） > |
| 보급되다（普及される） > |
| 선고받다（宣告を受ける） > |
| 응하다（応ずる） > |
| 입후보하다（立候補する） > |
| 쪼그리다（しゃがみこむ） > |