|
「交代する」は韓国語で「교체하다」という。
|
 |
|
：교체하다、kyo-che-ha-da、キョチェハダ
：交替～
|
「交代する」は韓国語で「교체하다」という。
|
| ・ | 고장난 부품을 교체하느라고 운행이 중단되었다. |
| 故障した部品を交換するので運行が中断された。 | |
| ・ | 매주 월요일 청소 당번을 교체한다. |
| 毎週月曜日に掃除当番を交替する。 | |
| ・ | 투수를 교체하다. |
| 投手を交代する。 | |
| ・ | 의장을 교체하다. |
| 議長を交代する。 | |
| ・ | 선수를 교체하다. |
| 選手を交代する。 | |
| ・ | 의장을 교체하다. |
| 議長を交代する。 | |
| ・ | 오래된 스마트폰을 새 모델로 교체했습니다. |
| 古いスマートフォンを新しいモデルと交換しました。 | |
| ・ | 자전거 부품을 교체했습니다. |
| 自転車の部品を交換しました。 | |
| ・ | 시계줄을 교체했어요. |
| 時計のバンドを交換しました。 | |
| ・ | 그녀는 구식 기기를 최신 기기로 교체했습니다. |
| 彼女は旧式の機器を最新のものと交換しました。 | |
| ・ | 컴퓨터 부품을 교체했습니다. |
| コンピュータのパーツを交換しました。 | |
| ・ | 그는 자동차 타이어를 교체했습니다. |
| 彼は車のタイヤを交換しました。 | |
| ・ | 오래된 가구를 새 것으로 교체했어요. |
| 古い家具を新しいものと交換しました。 | |
| ・ | 에어컨 필터를 교체했어요. |
| エアコンのフィルターを交換しました。 | |
| ・ | 벽시계 배터리를 교체했습니다. |
| 壁掛け時計の電池を交換しました。 | |
| ・ | 교무실 벽지를 교체했습니다. |
| 職員室の壁紙を張り替えました。 | |
| ・ | 진열대 상품을 교체했어요. |
| 陳列台の商品を入れ替えました。 | |
| ・ | 쇠붙이가 낡아서 교체했어요. |
| 金具が古くなったので交換しました。 | |
| ・ | 겨울용 타이어로 교체했습니다. |
| 冬用のタイヤに交換しました。 | |
| ・ | 비축품을 정기적으로 교체하는 것이 권장되고 있어요. |
| 備蓄品を定期的に入れ替えることが推奨されています。 | |
| ・ | 개폐 부품을 교체했어요. |
| 開閉部品を交換しました。 | |
| ・ | 새 미닫이문으로 교체했어요. |
| 新しい引き戸に交換しました。 | |
| ・ | 여닫이문을 새것으로 교체했습니다. |
| 開き戸を新しいものに交換しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 역할을 교체하다（ヨッカルル キョチェハダ） | 役割を交替する |
| 건전지를 교체하다（コンジョンジルル キョチェハダ） | 乾電池を入れ替える、電池を入れ替える |
| 용인되다（容認される） > |
| 경계하다（警戒する） > |
| 기인하다（起因する） > |
| 추진되다（推進される） > |
| 옮다（伝染する） > |
| 잦아지다（繁くなる） > |
| 헝클어지다（もつれる） > |
| 나타나다（現れる） > |
| 선동하다（煽る） > |
| 화투하다（花札する） > |
| 발행하다（発行する） > |
| 헛물켜다（骨折り損をする） > |
| 시켜 주다（させてやる） > |
| 뛰놀다（飛び回って遊ぶ） > |
| 수호되다（守られる） > |
| 전복하다（転覆する） > |
| 추월하다（追い越す） > |
| 배회하다（徘徊する） > |
| 컴컴하다（真っ暗だ） > |
| 운행되다（運行される） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 시정하다（是正する） > |
| 제한하다（制限する） > |
| 째다（裂く） > |
| 초대받다（招かれる） > |
| 음모하다（悪巧みする） > |
| 욱하다（カッとする） > |
| 위배하다（背く） > |
| 점검되다（点検される） > |
| 말소되다（抹消される） > |