|
「撮る」は韓国語で「찍다」という。
|
 |
|
：찍따、tchik-tta、チクダ
|
「撮る」は韓国語で「찍다」という。
|
| ・ | 사진을 찍다. |
| 写真を撮る。 | |
| ・ | 요리가 맛있어 보이게 찍기 위해서는 색감과 밝기가 중요합니다. |
| 料理をおいしそうに撮るには、色味や明るさが大切です。 | |
| ・ | 다시 한번 찍어 주시겠어요? |
| もう一度撮っていただけませんか？ | |
| ・ | 졸업을 할 때면 항상 아버지 어머니와 함께 기념사진을 찍었다. |
| 卒業する時には、いつも父や母と一緒に記念写真を撮った。 | |
| ・ | 결혼식 영상을 찍다. |
| 結婚式の映像を撮る。 | |
| ・ | 얼짱풍의 사진을 찍어서 SNS에 올렸습니다. |
| オルチャン風の写真を撮ってSNSにアップしました。 | |
| ・ | 얼짱처럼 셀카를 잘 찍어요. |
| オルチャンのように自撮りが上手です。 | |
| ・ | 벼 베기를 하기 위해 아침 일찍부터 논으로 향했습니다. |
| 稲刈りをするために、朝早くから田んぼへ向かいました。 | |
| ・ | 올해 벼 베기는 예년보다 일찍 끝났어요. |
| 今年の稲刈りは、例年よりも早く終わりました。 | |
| ・ | 보 근처에서 사진을 찍었어요. |
| 堰の近くで写真を撮りました。 | |
| ・ | 목감기 때문에 일찍 자도록 하고 있습니다. |
| のど風邪のため、早めに寝るようにしています。 | |
| ・ | 오늘 일찍 퇴근해도 괜찮습니까? |
| 今日、早く退勤してもいいですか。 | |
| ・ | 개업식 모습을 기록하기 위해 사진을 많이 찍었어요. |
| 開業式の様子を記録するために、写真をたくさん撮りました。 | |
| ・ | 졸업장을 들고 기념사진을 찍었어요. |
| 卒業証書を持って記念写真を撮りました。 | |
| ・ | 어항에서는 아침 일찍부터 활동이 시작됩니다. |
| 漁港では朝早くから活動が始まります。 | |
| 수주하다（受注する） > |
| 껴입다（重ねて着る） > |
| 심사하다（審査する） > |
| 촉구하다（促す） > |
| 적발하다（摘発する） > |
| 내몰리다（追い込まれる） > |
| 거래하다（取引する） > |
| 예측되다（予測される） > |
| 걸러내다（取り除く） > |
| 감추다（隠す） > |
| 덧입히다（重ねる） > |
| 고조시키다（盛り上げる） > |
| 배수하다（排水する） > |
| 밝히다（明かす） > |
| 절판하다（絶版にする） > |
| 균등하다（均等だ） > |
| 담쌓다（～を切る） > |
| 매점하다（買い占める） > |
| 운집하다（集まる） > |
| 말다툼하다（言い争う） > |
| 충만하다（充満する） > |
| 말하다（言う） > |
| 배출되다（排出される） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 기울이다（傾ける） > |
| 조직되다（組織される） > |
| 희롱하다（もてあそぶ） > |
| 재가하다（裁可する） > |
| 어울리다（似合う） > |
| 나자빠지다（のけぞって倒れる） > |