|
「貫通する」は韓国語で「관통하다」という。
|
 |
|
：관통하다、クァントンハダ
：貫通～
|
「貫通する」は韓国語で「관통하다」という。
|
| ・ | 탄환이 철모를 관통하다. |
| 弾丸が鉄帽を貫通する。 | |
| ・ | 화살이 표적을 관통하다. |
| 矢が的を貫く。 | |
| ・ | 강이 마을 중심부를 관통한다. |
| 川が町の中心部を貫通する。 | |
| ・ | 그 탄환은 그의 다리를 관통했다. |
| その弾丸は彼の足を貫通した。 | |
| ・ | 한가운데를 관통하다. |
| 真ん中を貫通する。 | |
| ・ | 배관이 외벽을 통과하다. |
| 配管が外壁を貫通する。 | |
| ・ | 총알이 다리를 관통했지만 다행히 목숨만은 건졌다. |
| 弾丸が足を貫通したが、幸い命は助かった。 | |
| ・ | 서울을 관통하는 한강이 바다를 대신한다. |
| ソウルを貫通する漢江が海の代わりとなる。 | |
| ・ | 총알이 그의 가방을 관통했다. |
| 銃弾が彼のバッグを貫いた。 | |
| ・ | 화살이 과녁을 관통했다. |
| 矢が的を貫通した。 | |
| ・ | 장대한 터널로 관통하는 난공사였기 때문에 완성하기까지 10년의 세월이 걸렸다. |
| 大なトンネルで貫通するという難工事だったため、完成まで10年の歳月を費やした。 | |
| ・ | 정가운데를 관통하다. |
| ど真ん中を貫通する。 | |
| ・ | 서울을 관통하는 한강 강변에 전통 한지로 만든 대형 연등이 설치되었다. |
| ソウルを貫通する漢江の川辺に、伝統韓紙で作った大型燃燈が設置された。 |
| 활성화하다（活性化する） > |
| 대성하다（大成する） > |
| 이송되다（移送される） > |
| 범행하다（犯行する） > |
| 반추하다（反芻する） > |
| 소화하다（消化する） > |
| 힐링하다（癒す） > |
| 점멸하다（点滅する） > |
| 등록되다（登録される） > |
| 행구다（すすぐ） > |
| 격발하다（激発する） > |
| 대작하다（酌み交わす） > |
| 치다（受ける） > |
| 설다（十分に煮えていない） > |
| 착상하다（思いつく） > |
| 표류하다（漂流する） > |
| 단정하다（断定する） > |
| 잘라지다（切られる） > |
| 파생하다（派生する） > |
| 발언하다（発言する） > |
| 편향되다（偏る） > |
| 바치다（捧げる） > |
| 갈구다（巧妙にいじめる） > |
| 담소하다（談笑する） > |
| 걸리다（(病気に)かかる） > |
| 비판하다（批判する） > |
| 조율되다（調整される） > |
| 돋구다（高める） > |
| 희끗희끗하다（白いものが混じっている.. > |
| 말리다（引き止める） > |