「欲しがる」は韓国語で「탐내다」という。
|
・ | 그는 모든 팀이 탐낼 선수입니다. |
彼は全てのチームが欲しがる選手です。 | |
・ | 욕심쟁이라서 뭐든지 탐낸다. |
欲ばりだから何でも欲しがる。 | |
・ | 이권을 탐내다. |
利権をむさぼる。 | |
・ | 그녀를 며느릿감으로 탐내던 어머니들이 많았다. |
彼女をお嫁さん候補として欲しがった母親連中が多かった。 |
도맡다(一手に引き受ける) > |
모면하다(免れる) > |
등용하다(登用する) > |
굴다(振る舞う) > |
쫑긋쫑긋하다(ぴくぴくする) > |
휘어잡다(制する) > |
혼동하다(混同する) > |
사죄하다(謝罪する) > |
고찰하다(考察する) > |
처먹다(がっついて食う) > |
다리다(アイロンをかける) > |
구시렁거리다(ごちゃごちゃと小言をい.. > |
어떻습니까?(どうですか) > |
엇나가다(横へそれる) > |
입문하다(入門する) > |
다지다(誓う) > |
착각하다(勘違いする) > |
웅성거리다(ざわめく) > |
보완되다(補完される) > |
시큰거리다(ずきずきする) > |
칭찬하다(褒める) > |
흡수되다(吸収される) > |
유발되다(誘発される) > |
치료되다(治療される) > |
긁적거리다(掻く) > |
흥청거리다(賑わう) > |
겪어보다(経験する) > |
유학하다(留学する) > |
젓다(かき混ぜる) > |
돌리다(なすりつける) > |