「欲しがる」は韓国語で「탐내다」という。
|
![]() |
・ | 그는 모든 팀이 탐낼 선수입니다. |
彼は全てのチームが欲しがる選手です。 | |
・ | 그는 돈을 탐내며 탐을 내서 투자를 했어요. |
彼はお金を欲しがり、欲をかいて投資をしました。 | |
・ | 그녀를 며느릿감으로 탐내던 어머니들이 많았다. |
彼女をお嫁さん候補として欲しがった母親連中が多かった。 | |
・ | 욕심쟁이라서 뭐든지 탐낸다. |
欲ばりだから何でも欲しがる。 | |
・ | 이권을 탐내다. |
利権をむさぼる。 |
몰락하다(没落する) > |
피력되다(披瀝される) > |
간략화하다(簡略化する) > |
허가되다(許可される) > |
돌이켜 보다(振り返ってみる) > |
망설이다(ためらう) > |
접속되다(接続される) > |
환원하다(還元する) > |
불룩해지다(膨らむ) > |
철거되다(撤去される) > |
외면되다(無視される) > |
절충하다(折衷する) > |
상기되다(上気する) > |
도청하다(盗聴する) > |
올리다(とり行う) > |
보상하다(補償する) > |
청혼하다(プロポーズする) > |
되살리다(蘇らせる) > |
해찰하다(仕事をせずにあれこれやる) > |
파견되다(派遣される) > |
상영하다(上映する) > |
찬미하다(賛美する) > |
위임되다(委任される) > |
반올림하다(四捨五入する) > |
쌓다(積む) > |
연행하다(連行する) > |
결장하다(欠場する) > |
몸부림치다(身悶える) > |
비관하다(悲観に思う) > |
오그라들다(縮む) > |