|
「既成事実化する」は韓国語で「기정사실화하다」という。
|
 |
|
：기정사실화하다、キジョンサシルファハダ
：既成事実化～
|
「既成事実化する」は韓国語で「기정사실화하다」という。
|
| ・ | 사내에서는 그 방침을 기정사실화하고 있습니다. |
| 社内ではその方針を既成事実化しています。 | |
| ・ | 그 방침을 기정사실화하고 있는 것 같습니다. |
| その方針を既成事実化しているようです。 | |
| ・ | 그의 사임을 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼の辞任を既成事実化しています。 | |
| ・ | 그들의 결혼은 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼らの結婚は既成事実になっています。 | |
| ・ | 그의 승진은 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼の昇進は既成事実となっています。 | |
| ・ | 이 결정은 기정사실화되었습니다. |
| この決定は既成事実化しました。 | |
| ・ | 총재 재선을 통한 연임 도전을 기정사실화했다. |
| 総裁再選による続投への挑戦を既成事実化した。 |
| 등치다（ゆする） > |
| 환영하다（歓迎する） > |
| 가까이하다（近く寄せる） > |
| 관련짓다（関連付ける） > |
| 경계하다（警戒する） > |
| 우러나오다（湧き出る） > |
| 녹음되다（録音される） > |
| 토의하다（議論する） > |
| 솔선하다（率先する） > |
| 흩어지다（散る） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 쓰다（かぶる） > |
| 비기다（引き分ける） > |
| 저주하다（呪う） > |
| 먹고살다（食べていく） > |
| 유행하다（流行する） > |
| 침체하다（低迷する） > |
| 기하다（期する） > |
| 맡겨두다（預けておく） > |
| 점지하다（授ける） > |
| 팽배하다（蔓延る） > |
| 박히다（打ち込まれる） > |
| 덜렁거리다（そそっかしい） > |
| 덜다（減らす） > |
| 쏘다니다（うろつき回る） > |
| 접견하다（面会する） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 대답하다（答える） > |
| 빼놓다（除く） > |
| 푸다（くむ） > |