|
「既成事実化する」は韓国語で「기정사실화하다」という。
|
 |
|
：기정사실화하다、キジョンサシルファハダ
：既成事実化～
|
「既成事実化する」は韓国語で「기정사실화하다」という。
|
| ・ | 사내에서는 그 방침을 기정사실화하고 있습니다. |
| 社内ではその方針を既成事実化しています。 | |
| ・ | 그 방침을 기정사실화하고 있는 것 같습니다. |
| その方針を既成事実化しているようです。 | |
| ・ | 그의 사임을 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼の辞任を既成事実化しています。 | |
| ・ | 그들의 결혼은 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼らの結婚は既成事実になっています。 | |
| ・ | 그의 승진은 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼の昇進は既成事実となっています。 | |
| ・ | 이 결정은 기정사실화되었습니다. |
| この決定は既成事実化しました。 | |
| ・ | 총재 재선을 통한 연임 도전을 기정사실화했다. |
| 総裁再選による続投への挑戦を既成事実化した。 |
| 받치다（込み上げる） > |
| 주물럭거리다（もみもみする） > |
| 승선하다（乗船する） > |
| 소요하다（所要する） > |
| 발차하다（発車する） > |
| 부과하다（賦課する） > |
| 꺽다（酒を飲む） > |
| 들다（挙げる） > |
| 지피다（くべる） > |
| 잡히다（抵当に入れる） > |
| 새어 나가다（漏れる） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 볶다（炒める） > |
| 퍼덕대다（ピチピチと跳ね続ける） > |
| 파생하다（派生する） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 꾸리다（組む） > |
| 오픈하다（オープンする） > |
| 수정되다（受精する） > |
| 횡재하다（思いがけない利益を得る） > |
| 까딱하다（微動する） > |
| 드리워지다（かかる） > |
| 용납되다（許される） > |
| 두고 오다（忘れて来る） > |
| 안 돼요（ダメです） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 특집되다（特集される） > |
| 귀성하다（帰省する） > |
| 투망하다（投網を打つ） > |
| 연주하다（演奏する） > |