|
「既成事実化する」は韓国語で「기정사실화하다」という。
|
 |
|
：기정사실화하다、キジョンサシルファハダ
：既成事実化～
|
「既成事実化する」は韓国語で「기정사실화하다」という。
|
| ・ | 사내에서는 그 방침을 기정사실화하고 있습니다. |
| 社内ではその方針を既成事実化しています。 | |
| ・ | 그 방침을 기정사실화하고 있는 것 같습니다. |
| その方針を既成事実化しているようです。 | |
| ・ | 그의 사임을 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼の辞任を既成事実化しています。 | |
| ・ | 그들의 결혼은 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼らの結婚は既成事実になっています。 | |
| ・ | 그의 승진은 기정사실화되어 있습니다. |
| 彼の昇進は既成事実となっています。 | |
| ・ | 이 결정은 기정사실화되었습니다. |
| この決定は既成事実化しました。 | |
| ・ | 총재 재선을 통한 연임 도전을 기정사실화했다. |
| 総裁再選による続投への挑戦を既成事実化した。 |
| 펴다（広げる） > |
| 협동하다（協同する） > |
| 바꿔치다（すり替える） > |
| 해치우다（仕上げる） > |
| 과열되다（過熱される） > |
| 되사다（買い戻す） > |
| 접어들다（差し掛かる） > |
| 사취하다（だまし取る） > |
| 발라맞추다（うまく言いくるめる） > |
| 시들다（枯れる） > |
| 바람맞다（すっぽかされる） > |
| 기울어지다（傾く） > |
| 도색하다（塗装する） > |
| 일갈하다（一喝する） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 폭로되다（暴かれる） > |
| 파시스트（ファシスト） > |
| 낙제하다（落第する） > |
| 타박하다（打撲する） > |
| 감하다（減らす） > |
| 인하되다（値下がる） > |
| 완료시키다（完了させる） > |
| 매만지다（手入れする） > |
| 수축되다（収縮される） > |
| 겸비하다（兼ね備える） > |
| 잘못하다（悪い） > |
| 우쭐해지다（調子にのる） > |
| 공고되다（公告される） > |
| 주력하다（注力する） > |
| 엇갈리다（行き違う） > |