|
「再選」は韓国語で「재선」という。
|
 |
|
：재선、chae-sŏn、チェソン
：再選
|
「再選」は韓国語で「재선」という。
|
| ・ | 총재 재선을 통한 연임 도전을 기정사실화했다. |
| 総裁再選による続投への挑戦を既成事実化した。 | |
| ・ | 무효표가 많아 재선거를 검토 중이다. |
| 無効票が多く、再選挙を検討中だ。 | |
| ・ | 그 정치인은 유권자들을 기만하고 재선에 성공했다. |
| その政治家は有権者たちを欺いて再選を果たした。 | |
| ・ | 선거 투표 결과가 반반으로 나뉘어서 재선거를 실시합니다. |
| 選挙の投票結果が、半々に分かれたので再選挙を実施する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재선거（チェソンゴ） | 再選挙 |
| 돌파구（突破口） > |
| 정권 교체（政権交代） > |
| 당권（党の主導権） > |
| 내각（内閣） > |
| 성명（声明） > |
| 야욕（野心） > |
| 친북 반미（親北反米） > |
| 레임덕（レイムダック） > |
| 봉건주의（封建主義） > |
| 단교하다（断交する） > |
| 정치학（政治学） > |
| 당 대표（党代表） > |
| 6자회담（6者会談） > |
| 좌파（左派） > |
| 집무실（執務室） > |
| 여성 참정권（女性参政権） > |
| 내홍（内紛） > |
| 총통（総統） > |
| 궐기하다（決起する） > |
| 문고리 권력（ドアノブ権力） > |
| 자리에 연연하다（地位に執着する） > |
| 당헌 당규（党憲と党規） > |
| 표를 던지다（一票を投じる） > |
| 의회（議会） > |
| 겨례（同胞） > |
| 불출마（不出馬） > |
| 선거 공약（選挙公約） > |
| 투표（投票） > |
| 내정（内政） > |
| 대국민 담화（政府声明） > |