|
「欺く」は韓国語で「기만하다」という。
|
 |
|
：기만하다、ki-man-ha-da、キマンハダ
：欺瞞～
|
「欺く」は韓国語で「기만하다」という。
|
| ・ | 시장이 시민을 기만하다. |
| 市長が市民を欺く。 | |
| ・ | 정치인이 국민을 기만하다. |
| 政治家が国民を欺く。 | |
| ・ | 소비자를 기만하는 대기업을 벌하는 법안이 통과되었다. |
| 消費者を欺く大企業を罰する法案が通った。 | |
| ・ | 그 사기꾼은 많은 사람을 끌어들여 기만했다. |
| その詐欺師は多くの人をおびき寄せて欺いた。 | |
| ・ | 그의 계획은 우리를 기만하기 위해 짜여진 것이었다. |
| 彼の計画は私たちを欺くために練られたものだった。 | |
| ・ | 그는 자신의 정체를 숨기고 우리를 기만했다. |
| 彼は自分の正体を隠して私たちを欺いた。 | |
| ・ | 그 정치인은 유권자들을 기만하고 재선에 성공했다. |
| その政治家は有権者たちを欺いて再選を果たした。 | |
| ・ | 그의 행동은 우리를 기만하기 위해 계획된 것이다. |
| 彼の行動は私たちを欺くために計画されたものだ。 | |
| ・ | 그의 미소 뒤에는 우리를 기만하려는 의도가 있다. |
| 彼の笑顔の裏には私たちを欺こうとする意図がある。 | |
| ・ | 그의 행위는 우리를 기만하려는 것이었다. |
| 彼の行為は私たちをだまそうとするものだった。 |
| 표기되다（表記される） > |
| 취직하다（就職する） > |
| 수배되다（手配される） > |
| 때다（焚く） > |
| 베다（切る） > |
| 치켜세우다（おだてる） > |
| 상기하다（思い出す） > |
| 배웅하다（見送る） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 잠입하다（潜む） > |
| 반짝거리다（きらきらひかる） > |
| 떠받들다（支える） > |
| 살살하다（優しくやる） > |
| 칭얼거리다（ぐずる） > |
| 발전하다（発展する） > |
| 삶아 빨다（煮洗いする） > |
| 개설하다（開設する） > |
| 통일되다（統一される） > |
| 들키다（ばれる） > |
| 매만지다（手入れする） > |
| 숨다（隠れる） > |
| 헤쳐 모이다（都合をつけて会う） > |
| 원망하다（恨めしく思う） > |
| 고도화되다（高度になる） > |
| 성토하다（糾弾する） > |
| 앵앵거리다（ハエ） > |
| 수호하다（守る） > |
| 탓하다（せいにする） > |
| 기소하다（起訴する） > |
| 결석하다（欠席する） > |