「贅沢に暮らす」は韓国語で「호의호식하다」という。
|
・ | 그 도둑은 남의 돈을 훔쳐 호의호식하고 있다. |
その泥棒は他人のお金を盗んで贅沢に暮らしている。 | |
・ | 양심을 팔아 돈을 벌어 호의호식하는 있다. |
良心を売った金で贅沢に暮らしている。 |
염원하다(念願する) > |
수집하다(収集する) > |
피난하다(避難する) > |
파종하다(種まきをする) > |
일내다(起こす) > |
다짐하다(誓う) > |
보존되다(保存される) > |
패배하다(敗北する) > |
부정되다(否定される) > |
되묻다(聞き返す) > |
발사하다(発射する) > |
들여다보다(覗き見る) > |
치켜세우다(おだてる) > |
뱅글뱅글하다(くるくるとする) > |
감점하다(減点する) > |
묻다(埋める) > |
퇴원하다(退院する) > |
부르짓다(叫ぶ) > |
예시하다(予示する) > |
제쳐 놓다(後回しにする) > |
부상하다(負傷する) > |
파마하다(パーマをかける.) > |
단명하다(早死にする) > |
쌓아두다(積んでおく) > |
고발되다(告発される) > |
쫓기다(追われる) > |
지불하다(支払う) > |
시중들다(世話をする) > |
내걸다(掲げる) > |
휩쓸다(席巻する) > |