|
「専属する」は韓国語で「전속하다」という。
|
 |
|
：전소카다、chŏn-so-ka-da、チョンソカダ
：専属～
|
「専属する」は韓国語で「전속하다」という。
|
| ・ | 전속 바리스타가 매일 아침 커피를 타준다. |
| 専属のバリスタが毎朝のコーヒーを入れてくれる。 | |
| ・ | 전속 그래픽 디자이너가 웹사이트를 리뉴얼했다. |
| 専属のグラフィックデザイナーがウェブサイトをリニューアルした。 | |
| ・ | 전속 헤어 스타일리스트가 그의 머리를 다듬고 있다. |
| 専属のヘアスタイリストが彼の髪を整えている。 | |
| ・ | 그 선수에게는 전속 영양사가 있다. |
| そのアスリートには専属の栄養士がいる。 | |
| ・ | 그녀는 전속 영어 교사와 매주 레슨을 받고 있다. |
| 彼女は専属の英語教師と毎週レッスンを受けている。 | |
| ・ | 그 배우에게는 전속 의상 디자이너가 있다. |
| その俳優には専属の衣装デザイナーがいる。 | |
| ・ | 전속 아티스트가 그의 앨범 재킷을 디자인했다. |
| 専属のアーティストが彼のアルバムジャケットをデザインした。 | |
| ・ | 그는 전속 운전사를 고용하고 있다. |
| 彼は専属の運転手を雇っている。 | |
| ・ | 그들은 전속 디자이너에게 새로운 로고를 의뢰했다. |
| 彼らは専属のデザイナーに新しいロゴを依頼した。 | |
| ・ | 그 팀에는 전속 매니저가 있다. |
| そのチームには専属のマネージャーがいる。 | |
| 이용당하다（利用される） > |
| 달다（ほてる） > |
| 늘다（増える） > |
| 컴백하다（カムバックする） > |
| 고도화되다（高度になる） > |
| 확고해지다（固まる） > |
| 애태우다（心配する） > |
| 흘러넘치다（溢れ出す） > |
| 관여되다（関与される） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 욕구하다（欲求する） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |
| 유급하다（留年する） > |
| 열리다（開かれる） > |
| 확대하다（拡大する） > |
| 믿다（信じる） > |
| 거대화되다（巨大化する） > |
| 요원하다（遼遠だ） > |
| 이해하다（理解する） > |
| 궁시렁거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 지내다（過ごす） > |
| 짓다（炊く） > |
| 다듬다（整える） > |
| 적시하다（摘示する） > |
| 수습하다（収拾する） > |
| 상설하다（常設する） > |
| 토하다（吐く） > |
| 정차하다（停車する） > |
| 파괴되다（破壊される） > |
| 도달되다（到達される） > |