「柔弱だ」は韓国語で「유약하다」という。
|
・ | 아들은 엄마를 닮아 유약하다. |
息子の母に似て柔弱だ。 | |
・ | 그는 성품이 유약하고 우유부단한 스타일입니다. |
彼は性質が柔弱で優柔不断なタイプです。 | |
・ | 도예의 유약은 색이나 질감을 바꾸는 중요한 요소입니다. |
陶芸の釉薬は色や質感を変える重要な要素です。 | |
・ | 마을 사람들은, 도시에서 자란 유약한 젊은이를 바보 취급하였다. |
村人は、都会育ちの柔弱な若者をばかにしていた。 | |
・ | 도예가가 도자기 유약을 조제하고 있습니다. |
陶芸家が陶器の釉薬を調合しています。 | |
・ | 하나 하나 수작업으로 유약을 바르고 있습니다. |
一つ一つ手作業で釉薬をかけております。 | |
・ | 도자기 표면에 유약을 바르다. |
陶磁器の表面に釉薬を掛ける。 |
맞추다(当てる) > |
기증하다(寄贈する) > |
머금다(口の中に含む) > |
얽매다(くくる) > |
진학하다(進学する) > |
면접하다(面接する) > |
흘러넘치다(溢れ出す) > |
승낙하다(承諾する) > |
하역하다(積み下ろしする) > |
교열하다(校閲する) > |
몰리다(寄り集まる) > |
소모되다(消耗される) > |
쌓다(積む) > |
구부러지다(曲がる) > |
말씀하다(おっしゃる) > |
감염되다(感染される) > |
열중하다(夢中になる) > |
부대끼다(もまれる) > |
마치다(終わる) > |
일축하다(一蹴する) > |
당면하다(当面する) > |
상설되다(常設される) > |
임신하다(妊娠する) > |
결별하다(決別する) > |
남용되다(濫用される) > |
그슬리다(炙る) > |
등재되다(登載される) > |
반복되다(繰り返される) > |
녹슬다(錆びる) > |
구기다(しわくちゃにする) > |