|
「柔弱だ」は韓国語で「유약하다」という。
|
 |
|
：유야카다、ユヤカダ
：柔弱～
|
「柔弱だ」は韓国語で「유약하다」という。
|
| ・ | 아들은 엄마를 닮아 유약하다. |
| 息子の母に似て柔弱だ。 | |
| ・ | 그는 성품이 유약하고 우유부단한 스타일입니다. |
| 彼は性質が柔弱で優柔不断なタイプです。 | |
| ・ | 마을 사람들은, 도시에서 자란 유약한 젊은이를 바보 취급하였다. |
| 村人は、都会育ちの柔弱な若者をばかにしていた。 | |
| ・ | 도예의 유약은 색이나 질감을 바꾸는 중요한 요소입니다. |
| 陶芸の釉薬は色や質感を変える重要な要素です。 | |
| ・ | 도예가가 도자기 유약을 조제하고 있습니다. |
| 陶芸家が陶器の釉薬を調合しています。 | |
| ・ | 하나 하나 수작업으로 유약을 바르고 있습니다. |
| 一つ一つ手作業で釉薬をかけております。 | |
| ・ | 도자기 표면에 유약을 바르다. |
| 陶磁器の表面に釉薬を掛ける。 |
| 삼등분하다（三等分する） > |
| 강화하다（強化する） > |
| 가늠하다（見当をつける） > |
| 추어올리다（おだてる） > |
| 배기다（固くて痛む） > |
| 읍소하다（泣訴する） > |
| 옴츠리다（身をすくめる） > |
| 달다（甘い） > |
| 팔리다（売れる） > |
| 변호하다（弁護する） > |
| 습득되다（習得される） > |
| 수선하다（修繕する） > |
| 재치(가) 있다（機転が利く） > |
| 특강하다（特別講演する） > |
| 조업하다（操業する） > |
| 돋우다（かき立てる） > |
| 학살하다（虐殺する） > |
| 감시하다（見張る） > |
| 매도하다（罵る） > |
| 주장되다（主張される） > |
| 꺼리다（はばかる） > |
| 일갈하다（一喝する） > |
| 계몽되다（啓蒙される） > |
| 책하다（責める） > |
| 이관하다（移管する） > |
| 솎다（間引く） > |
| 점등하다（点灯する） > |
| 분단되다（分断される） > |
| 축하하다（祝う） > |
| 외출하다（外出する） > |