|
「柔弱だ」は韓国語で「유약하다」という。
|
 |
|
：유야카다、ユヤカダ
：柔弱～
|
「柔弱だ」は韓国語で「유약하다」という。
|
| ・ | 아들은 엄마를 닮아 유약하다. |
| 息子の母に似て柔弱だ。 | |
| ・ | 그는 성품이 유약하고 우유부단한 스타일입니다. |
| 彼は性質が柔弱で優柔不断なタイプです。 | |
| ・ | 마을 사람들은, 도시에서 자란 유약한 젊은이를 바보 취급하였다. |
| 村人は、都会育ちの柔弱な若者をばかにしていた。 | |
| ・ | 도예의 유약은 색이나 질감을 바꾸는 중요한 요소입니다. |
| 陶芸の釉薬は色や質感を変える重要な要素です。 | |
| ・ | 도예가가 도자기 유약을 조제하고 있습니다. |
| 陶芸家が陶器の釉薬を調合しています。 | |
| ・ | 하나 하나 수작업으로 유약을 바르고 있습니다. |
| 一つ一つ手作業で釉薬をかけております。 | |
| ・ | 도자기 표면에 유약을 바르다. |
| 陶磁器の表面に釉薬を掛ける。 |
| 말실수하다（失言をする） > |
| 패스하다（パスする） > |
| 계산되다（計算される） > |
| 시찰하다（視察する） > |
| 신청하다（申請する） > |
| 망상하다（妄想する） > |
| 생기다（生じる） > |
| 관측되다（観測される） > |
| 아슬아슬하게（間一髪で） > |
| 겉돌다（空回りする） > |
| 기인하다（起因する） > |
| 착신하다（着信する） > |
| 다리미질하다（アイロンをかける） > |
| 휘청거리다（大きく揺れる） > |
| 환수하다（返還する） > |
| 바로잡다（直す） > |
| 공론화하다（公論化する） > |
| 노력하다（努力する） > |
| 매장당하다（埋葬される） > |
| 씩씩거리다（怒りや不満で息が荒い） > |
| 합치다（合わせる） > |
| 곤두박질치다（真っ逆さまに落ちる） > |
| 달리하다（異にする） > |
| 유보되다（留保される） > |
| 떠다니다（漂う） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 영접하다（迎える） > |
| 유추하다（類推する） > |
| 환기시키다（喚起させる） > |
| 어루만지다（撫でる） > |