|
「柔弱だ」は韓国語で「유약하다」という。
|
 |
|
：유야카다、ユヤカダ
：柔弱～
|
「柔弱だ」は韓国語で「유약하다」という。
|
| ・ | 아들은 엄마를 닮아 유약하다. |
| 息子の母に似て柔弱だ。 | |
| ・ | 그는 성품이 유약하고 우유부단한 스타일입니다. |
| 彼は性質が柔弱で優柔不断なタイプです。 | |
| ・ | 마을 사람들은, 도시에서 자란 유약한 젊은이를 바보 취급하였다. |
| 村人は、都会育ちの柔弱な若者をばかにしていた。 | |
| ・ | 도예의 유약은 색이나 질감을 바꾸는 중요한 요소입니다. |
| 陶芸の釉薬は色や質感を変える重要な要素です。 | |
| ・ | 도예가가 도자기 유약을 조제하고 있습니다. |
| 陶芸家が陶器の釉薬を調合しています。 | |
| ・ | 하나 하나 수작업으로 유약을 바르고 있습니다. |
| 一つ一つ手作業で釉薬をかけております。 | |
| ・ | 도자기 표면에 유약을 바르다. |
| 陶磁器の表面に釉薬を掛ける。 |
| 박멸하다（撲滅する） > |
| 달관하다（達観する） > |
| 판가름하다（勝敗を決める） > |
| 유임하다（留任する） > |
| 가속하다（加速する） > |
| 못하다（うまくない） > |
| 리드하다（リードする） > |
| 곯다（腐る） > |
| 계도하다（補導する） > |
| 선언되다（宣言される） > |
| 뉘엿거리다（日がだんだん沈みかける） > |
| 꾸물거리다（ぐずぐずする） > |
| 당혹스럽다（当惑する） > |
| 채치다（千切りにする） > |
| 울리다（泣かせる） > |
| 향상시키다（向上させる） > |
| 자습하다（自習する） > |
| 간수하다（保管する） > |
| 휘몰아치다（吹きまくる） > |
| 연기하다（演技する） > |
| 설문하다（アンケートをする） > |
| 결항되다（欠航される） > |
| 늦춰지다（遅れている） > |
| 공멸하다（共倒れする） > |
| 되찾다（取り戻す） > |
| 홍보되다（広報される） > |
| 털썩하다（どっかりする） > |
| 혼합하다（混合する） > |
| 보좌하다（補佐する） > |
| 자청하다（みずから請う） > |