|
「釉薬」は韓国語で「유약」という。
|
 |
|
：유약、yu-yak、ユヤク
：釉薬（釉藥）
|
「釉薬」は韓国語で「유약」という。
|
| ・ | 도자기 표면에 유약을 바르다. |
| 陶磁器の表面に釉薬を掛ける。 | |
| ・ | 하나 하나 수작업으로 유약을 바르고 있습니다. |
| 一つ一つ手作業で釉薬をかけております。 | |
| ・ | 마을 사람들은, 도시에서 자란 유약한 젊은이를 바보 취급하였다. |
| 村人は、都会育ちの柔弱な若者をばかにしていた。 | |
| ・ | 도예의 유약은 색이나 질감을 바꾸는 중요한 요소입니다. |
| 陶芸の釉薬は色や質感を変える重要な要素です。 | |
| ・ | 도예가가 도자기 유약을 조제하고 있습니다. |
| 陶芸家が陶器の釉薬を調合しています。 | |
| ・ | 그는 성품이 유약하고 우유부단한 스타일입니다. |
| 彼は性質が柔弱で優柔不断なタイプです。 | |
| ・ | 아들은 엄마를 닮아 유약하다. |
| 息子の母に似て柔弱だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 유약하다（ユヤカダ） | 柔弱だ |
| 백자（白磁） > |
| 녹로（ろくろ） > |
| 에드바르 뭉크（エドヴァルド・ムンク.. > |
| 근대 미술（近代美術） > |
| 석고（石膏） > |
| 서양화（西洋画） > |
| 도예（陶芸） > |
| 수채화（水彩画） > |
| 도자기（陶磁器） > |
| 초벌구이（素焼き） > |
| 정물화（静物画） > |
| 예술혼（芸術魂） > |
| 미학（美学） > |
| 앙리 마티스（アンリ・マティス） > |
| 미술（美術） > |
| 상설전（常設展） > |
| 서예 도구（書道用品） > |
| 종교화（宗教画） > |
| 드로잉（ドローイング） > |
| 앙드레 드랭（アンドレ・ドラン） > |
| 사실주의（写実主義） > |
| 미술전（美術展） > |
| 스케치（スケッチ） > |
| 예술의 전당（芸術の殿堂） > |
| 도예가（陶芸家） > |
| 수묵화（水墨画） > |
| 특별전（特別展） > |
| 아트（アート） > |
| 설치 미술（インスタレーション） > |
| 화폭（画幅） > |