|
「虐殺する」は韓国語で「학살하다」という。
|
 |
|
：학쌀하다、hak-ssar-ha-da、ハクッサルハダ
：虐殺～
|
「虐殺する」は韓国語で「학살하다」という。
|
| ・ | 반란분자들은 시민을 학살한 죄로 재판에 넘겨져 처형됐다. |
| 反乱分子たちは、市民を虐殺した罪で裁判にかけられ、処刑された。 | |
| ・ | 민간인 대학살 만행이 드러나 세계의 공분을 샀다. |
| 民間人大虐殺の蛮行が明らかになり、世界の怒りを買った。 | |
| ・ | 군이 민간인 대학살을 저질렀다. |
| 軍が民間人大虐殺を犯した。 | |
| ・ | 무고한 양민들이 학살되었다. |
| 罪のない民間人が虐殺された。 | |
| ・ | 핵공격은 파괴적이며 무차별적인 대량 학살의 참화를 가져온다. |
| 核攻撃は破滅的で無差別的な大量殺戮の惨禍をもたらす。 | |
| ・ | 학살 사건’의 진상규명을 요구하는 성명서를 발표했다. |
| 虐殺事件」の真相究明を求める声明を発表した。 | |
| ・ | 학살이란 처참히 죽이는 것입니다. |
| 虐殺とはむごたらしく殺すことです。 | |
| ・ | 학살을 저지르다. |
| 虐殺を犯す。 | |
| ・ | 양민 학살 사건 진상을 공개하고 공식 사과하라. |
| 良民虐殺事件の真相を公開して公式謝罪せよ。 | |
| ・ | 내전에서 죄없는 양민을 학살하다. |
| 内戦で罪のない良民を虐殺する。 | |
| 공무 집행 방해（公務執行妨害） > |
| 사칭하다（詐称する） > |
| 스토커（ストーカー） > |
| 수사 영장（捜査令状） > |
| 손찌검（手出し） > |
| 싸움（喧嘩） > |
| 은행 강도（銀行強盗） > |
| 도망중（逃亡中） > |
| 사취하다（だまし取る） > |
| 감금되다（監禁される） > |
| 초범（初犯） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 도둑놈（泥棒） > |
| 수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮.. > |
| 폭력단（暴力団） > |
| 치사량（致死量） > |
| 미해결 사건（未解決事件） > |
| 비명（悲鳴） > |
| 범죄심리학（犯罪心理学） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 가정 내 폭력（家庭内暴力） > |
| 실행범（実行犯） > |
| 테러리스트（テロリスト） > |
| 유괴（誘拐） > |
| 명예 훼손（名誉毀損） > |
| 취조하다（取り調べる） > |
| 강력범（強力犯） > |
| 조서（調書） > |
| 도난당하다（盗まれる） > |
| 살인 사건（殺人事件） > |