「拉致」は韓国語で「납치」という。
|
・ | 납치 사건으로 경찰이 출동했다. |
拉致事件で警察が出動した。 | |
・ | 한 여성이 폭행당하고 납치를 당했다. |
一人の女性が襲われ、誘拐された。 | |
・ | 여성을 납치해서 사상 최악의 인질극을 벌이다. |
女性を拉致に、史上最悪の人質事件を起こす。 | |
・ | 하교 중이던 초등학생 어린이가 납치되는 사건이 발생했다. |
下校中だった小学生の子供が拉致される事件が発生した。 | |
・ | 공작원은 비밀리에 활동을 하는 사람으로 납치나 파괴 공작 등의 활동을 주로 한다. |
工作員は、 隠密裏の活動をする人で拉致や破壊工作などの活動を主に行う。 | |
・ | 정체불명의 괴한들에게 납치되었다. |
正体不明の怪しい奴らに誘拐された。 | |
・ | 납치한 여성의 돈을 빼앗고 생매장했다. |
拉致した女性のお金を奪い生き埋めにした。 | |
・ | 그들은 납치한 아이의 몸값을 요구했다. |
彼らは拉致した子どもの身代金を要求した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
납치 문제(ナプチ ムンジェ) | 拉致問題 |
투항(投降) > |
몰살(皆殺し) > |
은폐(隠蔽) > |
장물(盗品) > |
인출책(お金の引出し担当) > |
감금하다(監禁する) > |
생매장(生き埋め) > |
호신용(護身用) > |
투옥(投獄) > |
탄원서(嘆願書) > |
기소유예(起訴猶予) > |
도둑놈(泥棒) > |
감찰의(監察医) > |
살해하다(殺害する) > |
쓰윽(そっと) > |
자해 공갈단(当たり屋) > |
피살자(殺された人) > |
은행을 털다(銀行強盗をはたらく) > |
투옥하다(投獄する) > |
암살하다(暗殺する) > |
인터폴(国際政治警察機構) > |
하이잭(ハイジャック) > |
집단 폭행(集団暴行) > |
탈옥하다(脱獄する) > |
허위 신고(虚偽申告) > |
도촬하다(盗撮する) > |
희생자(犠牲者) > |
살인 용의자(殺人容疑者) > |
연쇄 살인마(連続殺人犯) > |
확신범(確信犯) > |