|
「拉致」は韓国語で「납치」という。
|
 |
|
：납치、nap-chi、ナプチ
：拉致
|
「拉致」は韓国語で「납치」という。
|
| ・ | 납치 사건으로 경찰이 출동했다. |
| 拉致事件で警察が出動した。 | |
| ・ | 한 여성이 폭행당하고 납치를 당했다. |
| 一人の女性が襲われ、誘拐された。 | |
| ・ | 여성을 납치해서 사상 최악의 인질극을 벌이다. |
| 女性を拉致に、史上最悪の人質事件を起こす。 | |
| ・ | 하교 중이던 초등학생 어린이가 납치되는 사건이 발생했다. |
| 下校中だった小学生の子供が拉致される事件が発生した。 | |
| ・ | 공작원은 비밀리에 활동을 하는 사람으로 납치나 파괴 공작 등의 활동을 주로 한다. |
| 工作員は、 隠密裏の活動をする人で拉致や破壊工作などの活動を主に行う。 | |
| ・ | 정체불명의 괴한들에게 납치되었다. |
| 正体不明の怪しい奴らに誘拐された。 | |
| ・ | 납치한 여성의 돈을 빼앗고 생매장했다. |
| 拉致した女性のお金を奪い生き埋めにした。 | |
| ・ | 그들은 납치한 아이의 몸값을 요구했다. |
| 彼らは拉致した子どもの身代金を要求した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 납치 문제（ナプチ ムンジェ） | 拉致問題 |
| 사기（詐欺） > |
| 압수（押収） > |
| 포승줄（捕り縄） > |
| 학력 위조（学歴詐称） > |
| 검거율（検挙率） > |
| 때리다（殴る） > |
| 신고자（通報者） > |
| 족쇄（足かせ） > |
| 감시（監視） > |
| 쌈박질（殴り合いの喧嘩） > |
| 싸움（喧嘩） > |
| 금품 수수（金品の授受） > |
| 강력범죄（凶悪犯罪） > |
| 의혹투성이（疑惑だらけ） > |
| 날강도（悪らつな強盗） > |
| 순찰（パトロール） > |
| 사기 행각（詐欺行為） > |
| 피습（襲撃） > |
| 속도위반으로 딱지를 떼이다（スピー.. > |
| 감금되다（監禁される） > |
| 묻지마 범죄（無差別犯罪） > |
| 도굴（盗掘） > |
| 암살하다（暗殺する） > |
| 송치되다（書類を送致される） > |
| 감금을 당하다（監禁される） > |
| 흉악 범죄（凶悪犯罪） > |
| 송치（送致） > |
| 파출소（交番） > |
| 은행 강도（銀行強盗） > |
| 절도범（窃盗犯） > |