|
「手錠」は韓国語で「수갑」という。
|
 |
|
：수갑、su-gap、スガプ
：手匣
|
「手錠」は韓国語で「수갑」という。
|
| ・ | 손목에 수갑을 채우다. |
| 手に手錠をかける。 | |
| ・ | 수갑을 풀다. |
| 手錠を外す。 | |
| ・ | 경찰은 범인에게 수갑을 채웠다. |
| 警察が犯人に手錠をかけた。 | |
| ・ | 수갑을 철칵 채우다. |
| 手錠をかちゃっとはめる。 | |
| ・ | 피의자는 수갑을 차고 포승줄에 묶인 채 경찰과 함께 사건 현장에 도착했다. |
| 被疑者は手錠をして縄で縛られたまま警察と一緒に事件現場に着いた。 | |
| ・ | 용의자를 간단하게 제압하고 수갑을 채웠다. |
| 容疑者を簡単に制圧して手錠をかけた。 | |
| ・ | 시민들은 수갑이나 족쇄로 구속되어 불만을 얘기하면 벌을 받았다. |
| 市民たちは手錠や足枷で拘束され、文句を言えば罰を受けた。 | |
| ・ | 수갑을 철커덕 채우다 |
| 手錠をがちゃりとかける。 | |
| ・ | 손목에 수갑을 채우다. |
| 手首に手錠を掛ける。 |
| 공범자（共犯者） > |
| 수갑（手錠） > |
| 도난 신고（盗難届） > |
| 상해죄（傷害罪） > |
| 소매치기를 당하다（スリに遭う） > |
| 검문소（検問所） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 주검（死体） > |
| 미인계（ハニㅡトラップ） > |
| 폭력（暴力） > |
| 옥고를 치르다（獄中生活を送る） > |
| 밀거래（闇取引） > |
| 쇼크사（ショック死） > |
| 구류하다（勾留する） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 전화 사기（電話詐欺） > |
| 범행을 저지르다（犯行を起こす） > |
| 탈주（脱走） > |
| 구치（拘置） > |
| 상해치사（傷害致死） > |
| 칼부림（刃物沙汰） > |
| 상해를 입다（傷害を負う） > |
| 대마（大麻） > |
| 구류（勾留） > |
| 사건 현장（事件現場） > |
| 프라이버시 침해（プライバシー侵害） > |
| 행방불명（行方不明） > |
| 실종（失踪） > |
| 추적하다（追跡する） > |
| 감시（監視） > |