「治安」は韓国語で「치안」という。
|
・ | 치안을 지키다. |
治安を守る。 | |
・ | 치안 악화로 활동을 중지할 수 밖에 없다. |
治安の悪化で活動停止を余儀なくされる。 | |
・ | 경찰서는 지역 치안 유지를 위해 경찰을 증원할 계획입니다. |
警察署は地域の治安維持のために警官を増員する計画です。 | |
・ | 그 나라는 내란을 겪고 있고 치안이 악화되고 있다. |
その国は内乱に見舞われており、治安が悪化している。 | |
・ | 이 주택가는 안전하고 치안이 좋아요. |
この住宅街は安全で治安が良いです。 | |
・ | 이 지역은 치안이 좋기 때문에 밤에도 안전하게 산책할 수 있습니다. |
この地域は治安が良いので、夜でも安全に散歩できます。 | |
・ | 이 지역은 치안이 좋고 안전합니다. |
この地域は治安が良く、安全です。 | |
・ | 이 지역은 치안이 좋고 안전하게 살 수 있습니다. |
このエリアは治安が良く、安全に暮らせます。 | |
・ | 치안이 악화되었기 때문에 외국 기업은 그 나라에서 철수했다. |
治安が悪化したため、外国企業はその国から撤退した。 | |
・ | 그 빈민가는 치안이 나쁜 지역으로 유명하다. |
その貧民街は治安の悪い地域として有名だ。 | |
・ | 감찰은 시설의 치안 대책을 강화하기 위한 제안을 했다. |
監察は施設の治安対策を強化するための提案を行った。 | |
・ | 혼란을 수습하기 위해 치안 부대가 투입되었습니다. |
混乱を収拾するために治安部隊が投入されました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
소나치안(ソナチアン) | 「冬ソナ」の熱烈ファン |
범죄심리학(犯罪心理学) > |
살인을 저지르다(殺人を犯す) > |
용의(容疑) > |
혐의(容疑) > |
비행(非行) > |
흉악 범죄(凶悪犯罪) > |
부검(解剖) > |