|
「軟禁」は韓国語で「연금」という。
|
 |
|
：연금、ヨングム
：軟禁
|
「軟禁」は韓国語で「연금」という。
|
| ・ | 건강 등을 배려한 판단으로 가택 연금을 해제했다고 발표했다. |
| 体調などに配慮した判断で、自宅軟禁を解いたと発表した。 | |
| ・ | 약물 소지 용의로 가택 연금 6개월의 판결이 선고되었다. |
| 薬物所持の容疑で、自宅軟禁6ヶ月の判決が言い渡された。 |
| 해경（海警） > |
| 사취하다（だまし取る） > |
| 송치（送致） > |
| 유괴（誘拐） > |
| 가정 내 폭력（家庭内暴力） > |
| 현상 수배（ウォンテッド） > |
| 리베이트（リベート） > |
| 전면 부인（全面否認） > |
| 해안 경비대（沿岸警備隊） > |
| 성추행（セクハラ） > |
| 도둑맞다（盗難に合う） > |
| 구금（拘禁） > |
| 밀항하다（密航する） > |
| 석방（釈放） > |
| 구금하다（拘禁する） > |
| 유류품（遺留品） > |
| 생매장（生き埋め） > |
| 도촬하다（盗撮する） > |
| 검문검색（検問・検索） > |
| 탈옥（脱獄） > |
| 몰살（皆殺し） > |
| 탈주（脱走） > |
| 사건 현장（事件現場） > |
| 유혈 사태（暴動） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 괴한（怪しい人） > |
| 부당대출（不正融資） > |
| 전과（前科） > |
| 단속하다（取り締まる） > |
| 디엔에이감정（DNA鑑定） > |