|
「軟禁」は韓国語で「연금」という。
|
 |
|
：연금、ヨングム
：軟禁
|
「軟禁」は韓国語で「연금」という。
|
| ・ | 건강 등을 배려한 판단으로 가택 연금을 해제했다고 발표했다. |
| 体調などに配慮した判断で、自宅軟禁を解いたと発表した。 | |
| ・ | 약물 소지 용의로 가택 연금 6개월의 판결이 선고되었다. |
| 薬物所持の容疑で、自宅軟禁6ヶ月の判決が言い渡された。 |
| 학력 위조（学歴詐称） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 검열하다（検閲する） > |
| 수감되다（収監される） > |
| 고발（告発） > |
| 허위 사실（虚偽の事実） > |
| 폭행（暴行） > |
| 분실 신고（紛失届） > |
| 빈집털이（空き巣） > |
| 가스라이팅（心理的虐待） > |
| 조직폭력배（暴力団） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 탈주（脱走） > |
| 사고（事故） > |
| 양아치（チンピラ） > |
| 강력범죄（凶悪犯罪） > |
| 송치（送致） > |
| 피랍（拉致） > |
| 스토킹（ストーキング） > |
| 비명（悲鳴） > |
| 불을 지르다（火を付ける） > |
| 검문소（検問所） > |
| 뺑소니（ひき逃げ） > |
| 쫓다（追う） > |
| 마약 밀매（麻薬密売） > |
| 협박（脅迫） > |
| 경찰견（警察犬） > |
| 보안 카메라（監視カメラ） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 쇠고랑（手錠） > |