「軟禁」は韓国語で「연금」という。
|
![]() |
・ | 건강 등을 배려한 판단으로 가택 연금을 해제했다고 발표했다. |
体調などに配慮した判断で、自宅軟禁を解いたと発表した。 | |
・ | 약물 소지 용의로 가택 연금 6개월의 판결이 선고되었다. |
薬物所持の容疑で、自宅軟禁6ヶ月の判決が言い渡された。 |
약장사(薬の商売人) > |
감금하다(監禁する) > |
상해(傷害) > |
현행범(現行犯) > |
강도(強盗) > |
카드 분실(カード紛失) > |
사이렌(サイレン) > |
타살(他殺) > |
가스라이팅(ガスライティング) > |
취조하다(取り調べる) > |
조폭(組織暴力団) > |
방화(防火) > |
구속 영장(逮捕令状) > |
강간 미수(強姦未遂) > |
비명(悲鳴) > |
가석방(仮釈放) > |
훔치다(盗む) > |
탈옥수(脱獄囚) > |
인질극(人質事件) > |
감찰관(監察官) > |
원천 봉쇄(源泉封鎖) > |
상해죄(傷害罪) > |
체포하다(逮捕する) > |
폭행(暴行) > |
구류하다(勾留する) > |
압수(押収) > |
수사하다(捜査する) > |
순찰하다(パトロールする) > |
혈흔(血痕) > |
스토킹(ストーキング) > |