「検挙される」は韓国語で「검거되다」という。
|
・ | 범인이 검거되다. |
犯人が検挙される。 | |
・ | 2명의 간첩이 검거되었다. |
2人のスパイが検挙された。 | |
・ | 검거된 용의자는 재판에 넘겨지기 전에 경찰서로 연행됐다. |
検挙された容疑者は裁判にかけられる前に警察署に連行された。 | |
・ | 그는 절도 혐의로 체포돼 곧 검거될 전망이다. |
彼は窃盗の容疑で逮捕され、すぐに検挙される見込みだ。 | |
・ | 범죄자는 오랜 추적 끝에 결국 경찰에 의해 검거됐다. |
犯罪者は長い追跡の後、最終的に警察によって検挙された。 |
프라이버시 침해(プライバシー侵害) > |
훔치다(盗む) > |
압송(押送) > |
도주(逃走) > |
수배령이 내려지다(手配される) > |
연행(連行) > |
정보 유출(情報流出) > |
순찰하다(パトロールする) > |
협박(脅迫) > |
감식관(鑑識官) > |
도망자(逃亡者) > |
아편(アヘン) > |
하이잭(ハイジャック) > |
방범(防犯) > |
감시 카메라(監視カメラ) > |
피살자(殺された人) > |
상해치사(傷害致死) > |
신원 조사(身元調査) > |
사형수(死刑囚) > |
검열하다(検閲する) > |
연금(軟禁) > |
은닉(隠匿) > |
공모(共謀) > |
독살하다(毒殺する) > |
기결수(既決囚) > |
카드깡(クレジットカード現金化) > |
수색(捜索) > |
폭발물(爆発物) > |
총포(銃砲) > |
마약 밀매(麻薬密売) > |