 |
|
| ・ | 소매치기 당하다. |
| スリにあう。 | |
| ・ | 어제 지갑을 소매치기 당했어요. |
| 昨日財布をすられました。 | |
| ・ | 이 나라는 소매치기 피해가 많다. |
| この国はスリの被害が多い。 | |
| ・ | 지갑을 소매치기 당했다. |
| 財布をすられた。 | |
| ・ | 소매치기를 당하지 않도록 주의하세요. |
| すりに遭わないよう用心してください。 | |
| ・ | 지갑을 소매치기 당한 것 같아요. |
| 財布をすられたようです。 | |
| ・ | 전철에서 지갑을 소매치기 당했어요. |
| 電車で財布をすられました。 | |
| ・ | 소매치기 당한 적이 있습니까? |
| スリ被害に遭ったことがありますか？ | |
| ・ | 열차 안에서 소매치기 당했다. |
| 列車のなかでスリに遭った。 | |
| ・ | 번화가에는 소매치기가 많으니 조심해야 한다. |
| 繁華街にはスリが多いので気を付けなければならない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소매치기하다（ソメチギハダ） | スリをする |
| 소매치기를 당하다（ソメチギルル タンハダ） | スリに遭う、すられる |
| 스토킹（ストーキング） > |
| 괴사하다（怪死する） > |
| 수사하다（捜査する） > |
| 암살하다（暗殺する） > |
| 현상금（懸賞金） > |
| 유류품（遺留品） > |
| 엉만튀（お尻を触って逃げる行為） > |
| 실랑이（いざこざ） > |
| 감찰（監察） > |
| 킬러（キラー） > |
| 카드 분실（カード紛失） > |
| 밀항자（密航者） > |
| 금융 사기（金融詐欺） > |
| 출옥（出獄） > |
| 범죄（犯罪） > |
| 탈주（脱走） > |
| 검찰관（検察官） > |
| 난폭（乱暴） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 도굴단（盗掘団） > |
| 긴급 정지（緊急停止） > |
| 무단 침입（無断侵入） > |
| 호신용（護身用） > |
| 미인계（ハニㅡトラップ） > |
| 폭도（暴徒） > |
| 검거（検挙） > |
| 사람을 찌르다（人を刺す） > |
| 밀수（密輸） > |
| 긴급 정차（緊急停車） > |
| 범죄 행위（犯罪行為） > |
