|
「密航する」は韓国語で「밀항하다」という。
|
 |
|
：밀항하다、ミルハンハダ
：密航～
|
「密航する」は韓国語で「밀항하다」という。
|
| ・ | 배나 비행기 등에 숨어서 밀항하다. |
| 船や飛行機などに隠れて密航する。 | |
| ・ | 중국에서 고무보트로 바다를 건너 대만으로 밀항하는 사건이 이어지고 있다. |
| 中国からゴムボートで海を渡り台湾に密航する事件が相次いでいる。 | |
| ・ | 그 나라는 밀항자를 단속하기 위해 경계 경비를 강화하고 있다. |
| その国は密航者を取り締まるために境界警備を強化している。 | |
| ・ | 많은 밀항자가 무허가로 국경을 넘어오고 있다. |
| 多くの密航者が無許可で国境を越えてきている。 | |
| ・ | 정부는 밀항자 단속을 강화하고 국경 경비를 강화하기로 결정했다. |
| 政府は密航者の取り締まりを強化し、国境警備を強化することを決定した。 | |
| ・ | 밀항자들은 혹독한 여정 끝에 국경을 넘었다. |
| 密航者たちは、過酷な旅の末に国境を越えた。 | |
| ・ | 이 지역에서는 밀항자에 대한 엄격한 벌칙이 적용되고 있다. |
| この地域では密航者に対する厳しい罰則が適用されている。 | |
| ・ | 많은 밀항자가 국경을 넘은 후 난민 캠프에서 생활하고 있다. |
| 多くの密航者が国境を越えた後、難民キャンプで生活している。 | |
| ・ | 이 지역에서는 밀항자가 증가하고 있어 정부는 대책을 검토하고 있다. |
| この地域では密航者が増加しており、政府は対策を検討している。 | |
| ・ | 국경 경비대는 밀항자를 찾기 위해 경계선을 순회하고 있다. |
| 国境警備隊は、密航者を見つけるために境界線を巡回している。 | |
| ・ | 밀항자들은 위험을 무릅쓰고 국경을 넘는 것을 시도했다. |
| 密航者たちは危険を冒して、国境を越えることを試みた。 | |
| ・ | 침수한 배에서 밀항자 5명을 구출했다. |
| 浸水した船から密航者５人を救出した。 | |
| 해경（海警） > |
| 뇌물（賄賂） > |
| 도둑놈（泥棒） > |
| 죄수（囚人） > |
| 파출소（交番） > |
| 방범 카메라（防犯カメラ） > |
| 암살되다（暗殺される） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 폭탄（爆弾） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 체루탄（催涙弾） > |
| 징역살이（懲役生活） > |
| 사기 행각（詐欺行為） > |
| 묻지 마 폭행（通り魔事件） > |
| 가해하다（害を与える） > |
| 적발（摘発） > |
| 가정 내 폭력（家庭内暴力） > |
| 변사（変死） > |
| 불한당（悪党） > |
| 무법（無法） > |
| 테러리스트（テロリスト） > |
| 대포 통장（他人の通帳） > |
| 공개 수배（公開手配） > |
| 제보자（情報提供者） > |
| 안면 인식 카메라（顔認識カメラ） > |
| 감식관（鑑識官） > |
| 경비실（警備室） > |
| 살인미수（殺人未遂） > |
| 수배자（受配者） > |
| 사형수（死刑囚） > |