|
「密航者」は韓国語で「밀항자」という。
|
 |
|
：밀항자、ミルハンジャ
：密航者
|
「密航者」は韓国語で「밀항자」という。
|
| ・ | 침수한 배에서 밀항자 5명을 구출했다. |
| 浸水した船から密航者５人を救出した。 | |
| ・ | 밀항자들은 위험을 무릅쓰고 국경을 넘는 것을 시도했다. |
| 密航者たちは危険を冒して、国境を越えることを試みた。 | |
| ・ | 국경 경비대는 밀항자를 찾기 위해 경계선을 순회하고 있다. |
| 国境警備隊は、密航者を見つけるために境界線を巡回している。 | |
| ・ | 이 지역에서는 밀항자가 증가하고 있어 정부는 대책을 검토하고 있다. |
| この地域では密航者が増加しており、政府は対策を検討している。 | |
| ・ | 많은 밀항자가 국경을 넘은 후 난민 캠프에서 생활하고 있다. |
| 多くの密航者が国境を越えた後、難民キャンプで生活している。 | |
| ・ | 이 지역에서는 밀항자에 대한 엄격한 벌칙이 적용되고 있다. |
| この地域では密航者に対する厳しい罰則が適用されている。 | |
| ・ | 밀항자들은 혹독한 여정 끝에 국경을 넘었다. |
| 密航者たちは、過酷な旅の末に国境を越えた。 | |
| ・ | 정부는 밀항자 단속을 강화하고 국경 경비를 강화하기로 결정했다. |
| 政府は密航者の取り締まりを強化し、国境警備を強化することを決定した。 | |
| ・ | 많은 밀항자가 무허가로 국경을 넘어오고 있다. |
| 多くの密航者が無許可で国境を越えてきている。 | |
| ・ | 그 나라는 밀항자를 단속하기 위해 경계 경비를 강화하고 있다. |
| その国は密航者を取り締まるために境界警備を強化している。 |
| 비명（悲鳴） > |
| 묻지마 살인（通り魔殺人） > |
| 순찰차（パトカー） > |
| 심문하다（尋問する） > |
| 행패（悪行） > |
| 탈옥수（脱獄囚） > |
| 현행범（現行犯） > |
| 출두（出頭） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 압수 수색（家宅捜索） > |
| 성적 학대（性的虐待） > |
| 살인자（殺人者） > |
| 밀수（密輸） > |
| 탈옥하다（脱獄する） > |
| 살해하다（殺害する） > |
| 사기 행각（詐欺行為） > |
| 미결수（未決囚） > |
| 고발장（告発状） > |
| 쇠고랑（手錠） > |
| 욕（悪口） > |
| 싸움（喧嘩） > |
| 구속（拘束） > |
| 심문（尋問） > |
| 출옥（出獄） > |
| 추적하다（追跡する） > |
| 유괴（誘拐） > |
| 가택 연금（自宅軟禁） > |
| 검열（検閲） > |
| 사칭하다（詐称する） > |