|
「密航者」は韓国語で「밀항자」という。
|
 |
|
：밀항자、ミルハンジャ
：密航者
|
「密航者」は韓国語で「밀항자」という。
|
| ・ | 침수한 배에서 밀항자 5명을 구출했다. |
| 浸水した船から密航者５人を救出した。 | |
| ・ | 밀항자들은 위험을 무릅쓰고 국경을 넘는 것을 시도했다. |
| 密航者たちは危険を冒して、国境を越えることを試みた。 | |
| ・ | 국경 경비대는 밀항자를 찾기 위해 경계선을 순회하고 있다. |
| 国境警備隊は、密航者を見つけるために境界線を巡回している。 | |
| ・ | 이 지역에서는 밀항자가 증가하고 있어 정부는 대책을 검토하고 있다. |
| この地域では密航者が増加しており、政府は対策を検討している。 | |
| ・ | 많은 밀항자가 국경을 넘은 후 난민 캠프에서 생활하고 있다. |
| 多くの密航者が国境を越えた後、難民キャンプで生活している。 | |
| ・ | 이 지역에서는 밀항자에 대한 엄격한 벌칙이 적용되고 있다. |
| この地域では密航者に対する厳しい罰則が適用されている。 | |
| ・ | 밀항자들은 혹독한 여정 끝에 국경을 넘었다. |
| 密航者たちは、過酷な旅の末に国境を越えた。 | |
| ・ | 정부는 밀항자 단속을 강화하고 국경 경비를 강화하기로 결정했다. |
| 政府は密航者の取り締まりを強化し、国境警備を強化することを決定した。 | |
| ・ | 많은 밀항자가 무허가로 국경을 넘어오고 있다. |
| 多くの密航者が無許可で国境を越えてきている。 | |
| ・ | 그 나라는 밀항자를 단속하기 위해 경계 경비를 강화하고 있다. |
| その国は密航者を取り締まるために境界警備を強化している。 |
| 방화하다（放火する） > |
| 학살하다（虐殺する） > |
| 절도범（窃盗犯） > |
| 묻지마 살인（通り魔殺人） > |
| 재소자（服役者） > |
| 인질극（人質事件） > |
| 불법 취로（不法就労） > |
| 은폐（隠蔽） > |
| 유괴（誘拐） > |
| 납치（拉致） > |
| 수감자（受刑者） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 묻지 마 폭행（通り魔事件） > |
| 범죄 발생률（犯罪発生率） > |
| 도둑놈（泥棒） > |
| 가스라이팅（ガスライティング） > |
| 가석방（仮釈放） > |
| 뇌물（賄賂） > |
| 감형하다（減刑する） > |
| 만행（蛮行） > |
| 뻑치기（路上強盗） > |
| 대포 통장（他人の通帳） > |
| 긴급 피난（緊急避難） > |
| 눈가림（目隠し） > |
| 허위 신고（虚偽申告） > |
| 경광등（警光灯） > |
| 도둑（泥棒） > |
| 암살（暗殺） > |
| 경찰봉（警棒） > |
| 국제 수배（国際手配） > |