|
「密航者」は韓国語で「밀항자」という。
|
 |
|
：밀항자、ミルハンジャ
：密航者
|
「密航者」は韓国語で「밀항자」という。
|
| ・ | 침수한 배에서 밀항자 5명을 구출했다. |
| 浸水した船から密航者５人を救出した。 | |
| ・ | 밀항자들은 위험을 무릅쓰고 국경을 넘는 것을 시도했다. |
| 密航者たちは危険を冒して、国境を越えることを試みた。 | |
| ・ | 국경 경비대는 밀항자를 찾기 위해 경계선을 순회하고 있다. |
| 国境警備隊は、密航者を見つけるために境界線を巡回している。 | |
| ・ | 이 지역에서는 밀항자가 증가하고 있어 정부는 대책을 검토하고 있다. |
| この地域では密航者が増加しており、政府は対策を検討している。 | |
| ・ | 많은 밀항자가 국경을 넘은 후 난민 캠프에서 생활하고 있다. |
| 多くの密航者が国境を越えた後、難民キャンプで生活している。 | |
| ・ | 이 지역에서는 밀항자에 대한 엄격한 벌칙이 적용되고 있다. |
| この地域では密航者に対する厳しい罰則が適用されている。 | |
| ・ | 밀항자들은 혹독한 여정 끝에 국경을 넘었다. |
| 密航者たちは、過酷な旅の末に国境を越えた。 | |
| ・ | 정부는 밀항자 단속을 강화하고 국경 경비를 강화하기로 결정했다. |
| 政府は密航者の取り締まりを強化し、国境警備を強化することを決定した。 | |
| ・ | 많은 밀항자가 무허가로 국경을 넘어오고 있다. |
| 多くの密航者が無許可で国境を越えてきている。 | |
| ・ | 그 나라는 밀항자를 단속하기 위해 경계 경비를 강화하고 있다. |
| その国は密航者を取り締まるために境界警備を強化している。 |
| 감시（監視） > |
| 실마리（糸口） > |
| 흉악무도하다（凶悪極まりない） > |
| 유혈 사태（暴動） > |
| 수사대（捜査隊） > |
| 시체（死体） > |
| 중범죄（重犯罪） > |
| 분실 신고（紛失届） > |
| 음주 측정（アルコール検査） > |
| 학폭（校内暴力） > |
| 치안（治安） > |
| 체포（逮捕） > |
| 사건（事件） > |
| 대마（大麻） > |
| 왕따（いじめ） > |
| 정보 유출（情報流出） > |
| 끔찍한 사건（恐ろしい事件） > |
| 검문소（検問所） > |
| 잠복근무（潜伏勤務） > |
| 구타（殴打） > |
| 경비실（警備室） > |
| 성추행（セクハラ） > |
| 속도위반으로 딱지를 떼이다（スピー.. > |
| 의혹투성이（疑惑だらけ） > |
| 살인 용의（殺人容疑） > |
| 카드깡（クレジットカード現金化） > |
| 좀도둑（こそ泥） > |
| 출소하다（出所する） > |
| 사취하다（だまし取る） > |
| 묻지마 살인（通り魔殺人） > |