・	그는 약한 친구를 때리는 걸 즐긴다.
	彼は弱い友達を殴るのを楽しむ。
・	제발 때리지 마세요.
	どうか殴らないで下さい！
・	아무리 화가 나기로서니 동생을 때리면 어떻게 해?
	どんなに頭に来たとしても弟を殴ってどうするの?
・	애가 잘못했다고 하더라도 때리시면 어떡해요.
	子供が悪い事をしたとしても殴っては駄目でしょう！
・	직성이 풀릴 때까지 때렸다.
	気が済むまで殴った。
・	마구 때리다.
	むやみに殴る。
・	일자리를 못 구해 술 마시다 홧김에 사람을 때렸다.
	就職できずに酒を飲み、腹立ちまぎれに人を殴った。
・	누군가는 취업을 못해 고민이고 누군가는 멀쩡한 직장을 때려 치고 싶어서 고민이다.
	誰かは就職できなくて悩み、誰かは良い職場をやめたくて悩む。
・	때리고 굶기는 것만이 학대가 아니다.
	殴ったり食事を与えなかったりすることだけが虐待ではない。
・	홈런을 때리다.
	ホームランを打つ。
「때리다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
멍때리다（モンテリダ）	ぼっとする
골 때리다（コルテリダ）	荒唐だ、とても可笑しい、あきれている
뺨을 때리다（ッピャムルッテリダ）	頬を引っぱたく、頬をはたく、ほおを打つ
사람을 때리다（サラムルッテリダ）	人を殴る
싸대기를 때리다（サデギルルッテリダ）	びんたを食わす、頬を叩く、びんたをする
주먹으로 때리다（チュモグロ テリダ）	こぶしで殴る
귀싸대기를 때리다（クィッサデギルル ッテリダ）	びんたを食わす、ビンタをする

治安の韓国語単語

一覧