「打つ」は韓国語で「치다」という。
|
![]() |
・ | 주먹으로 치다. |
こぶしで殴る。 | |
・ | 북을 치다. |
太鼓を叩く。 | |
・ | 자전거가 사람을 치었다. |
自転車が人をはねた。 | |
・ | 차가 사람을 치었다. |
車が人をはねた。 | |
・ | 달리고 있는 차가 고양이를 친 것을 본 적이 있습니다. |
走っている車がネコをひいたのを見たことがあります。 | |
・ | 만취자가 노상에서 자고 있는 것을 차로 치어 버렸다. |
泥酔者が路上で寝ていたところを車でひいてしまった! | |
・ | 차에 치었다. |
車にはねられた。 | |
・ | 한 대의 승용차가 횡단보도를 건너고 있던 세 명을 치었다. |
1台の乗用車が横断歩道を渡っていた3人をはねた。 | |
・ | 엄마가 자신이 운전하는 차로 세 살 딸을 치었다. |
母親が、自らが運転する車で3歳の娘を轢いてしまった。 | |
・ | 승용차는 교차로를 건너려고 기다리고 있던 보행자 네 명을 차례로 치었다. |
乗用車は、交差点を渡ろうと待っていた歩行者4人を次々にはねた。 | |
・ | 사람을 자동차로 치어놓고 도망가 버렸다. |
人を自動車で轢いておきながら逃げてしまった。 |
판독하다(読み取る) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
피소되다(訴えられる) > |
압축되다(圧縮される) > |
개보수하다(改修する) > |
데려오다(連れてくる) > |
정의하다(定義する) > |
걸치다(かける) > |
흔들흔들하다(ゆらゆらする) > |
뜯어내다(騙し取る) > |
학습되다(学習される) > |
발권하다(発券する) > |
반복하다(繰り返す) > |
촉구하다(促す) > |
치닫다(突っ走る) > |
홍보하다(広報する) > |
탈퇴하다(脱会する) > |
지새우다(夜を明かす) > |
어림하다(概算する) > |
등극하다(即位する) > |
치러지다(執り行われる) > |
설계되다(設計される) > |
복학하다(復学する) > |
내리쬐다(照り付ける(照りつける)) > |
털어놓다(打ち明ける) > |
위촉되다(委嘱される) > |
접질리다(挫く) > |
치켜들다(突き上げる) > |
오다(来る) > |
울렁거리다(むかむかする) > |