「打つ」は韓国語で「치다」という。
|
![]() |
・ | 주먹으로 치다. |
こぶしで殴る。 | |
・ | 북을 치다. |
太鼓を叩く。 | |
・ | 자전거가 사람을 치었다. |
自転車が人をはねた。 | |
・ | 차가 사람을 치었다. |
車が人をはねた。 | |
・ | 달리고 있는 차가 고양이를 친 것을 본 적이 있습니다. |
走っている車がネコをひいたのを見たことがあります。 | |
・ | 만취자가 노상에서 자고 있는 것을 차로 치어 버렸다. |
泥酔者が路上で寝ていたところを車でひいてしまった! | |
・ | 차에 치었다. |
車にはねられた。 | |
・ | 한 대의 승용차가 횡단보도를 건너고 있던 세 명을 치었다. |
1台の乗用車が横断歩道を渡っていた3人をはねた。 | |
・ | 엄마가 자신이 운전하는 차로 세 살 딸을 치었다. |
母親が、自らが運転する車で3歳の娘を轢いてしまった。 | |
・ | 승용차는 교차로를 건너려고 기다리고 있던 보행자 네 명을 차례로 치었다. |
乗用車は、交差点を渡ろうと待っていた歩行者4人を次々にはねた。 | |
・ | 사람을 자동차로 치어놓고 도망가 버렸다. |
人を自動車で轢いておきながら逃げてしまった。 |
뒤지다(遅れる) > |
끌다(引く) > |
상경하다(上京する) > |
자칭하다(自称する) > |
할당되다(割り当てられる) > |
경시하다(軽視する) > |
분비하다(分泌する) > |
합동되다(合同される) > |
창설되다(創設される) > |
충돌하다(衝突する) > |
선창하다(音頭を取る) > |
주고받다(取り交わす) > |
투표하다(投票する) > |
정전되다(停電される) > |
삼등분하다(三等分する) > |
연금되다(軟禁される) > |
어리다(にじむ) > |
주다(あげる) > |
꾀다(惑わす) > |
터부시하다(タブー視する) > |
반대하다(反対する) > |
들이닥치다(切迫する) > |
팔아먹다(売り払う) > |
간행되다(刊行される) > |
힘쓰다(力を尽くす) > |
본받다(見習う) > |
답하다(答える) > |
갖다주다(持ってきてくれる) > |
교체되다(交替される) > |
전출하다(転出する) > |