|
「打つ」は韓国語で「치다」という。
|
 |
|
：치다、chi-da、チダ
|
「打つ」は韓国語で「치다」という。
|
| ・ | 주먹으로 치다. |
| こぶしで殴る。 | |
| ・ | 북을 치다. |
| 太鼓を叩く。 | |
| ・ | 자전거가 사람을 치었다. |
| 自転車が人をはねた。 | |
| ・ | 차가 사람을 치었다. |
| 車が人をはねた。 | |
| ・ | 달리고 있는 차가 고양이를 친 것을 본 적이 있습니다. |
| 走っている車がネコをひいたのを見たことがあります。 | |
| ・ | 만취자가 노상에서 자고 있는 것을 차로 치어 버렸다. |
| 泥酔者が路上で寝ていたところを車でひいてしまった！ | |
| ・ | 차에 치었다. |
| 車にはねられた。 | |
| ・ | 한 대의 승용차가 횡단보도를 건너고 있던 세 명을 치었다. |
| 1台の乗用車が横断歩道を渡っていた３人をはねた。 | |
| ・ | 엄마가 자신이 운전하는 차로 세 살 딸을 치었다. |
| 母親が、自らが運転する車で３歳の娘を轢いてしまった。 | |
| ・ | 승용차는 교차로를 건너려고 기다리고 있던 보행자 네 명을 차례로 치었다. |
| 乗用車は、交差点を渡ろうと待っていた歩行者4人を次々にはねた。 | |
| ・ | 사람을 자동차로 치어놓고 도망가 버렸다. |
| 人を自動車で轢いておきながら逃げてしまった。 |
| 큰코다치다（痛い目にあう） > |
| 분실되다（紛失する） > |
| 바라다보다（眺める） > |
| 고이다（溜まる） > |
| 노닐다（のんびりと遊び回る） > |
| 횡단하다（横断する） > |
| 보상되다（補償される） > |
| 위압하다（威圧する） > |
| 탐험하다（探検する） > |
| 난입하다（乱入する） > |
| 뭉그적거리다（ぐずぐずする） > |
| 전공하다（専攻する） > |
| 축적되다（蓄積される） > |
| 실시하다（実施する） > |
| 성사되다（事が成る） > |
| 고갈되다（枯渇される） > |
| 살해하다（殺害する） > |
| 손꼽히다（指折りで数えられる） > |
| 진보하다（進歩する） > |
| 거덜 나다（潰れる） > |
| 어루만지다（撫でる） > |
| 직관하다（観観する） > |
| 채찍질하다（鞭打つ） > |
| 침몰되다（沈没する） > |
| 울부짓다（泣き叫ぶ） > |
| 만들다（作る） > |
| 아끼다（大事にする） > |
| 낙마하다（落馬する） > |
| 진술되다（陳述される） > |
| 휘갈겨 쓰다（走り書きする） > |