|
「占う」は韓国語で「점치다」という。韓国では日本のようなトロット占い（타로）や星座占い（별자리）の占いはあまりなく、生年月日を利用する사주팔자（四柱八字、四柱推命）と干支・十二支をメインに占う。
|
 |
|
：점치다、chŏm-chi-da、チョムチダ
：占～
|
「占う」は韓国語で「점치다」という。韓国では日本のようなトロット占い（타로）や星座占い（별자리）の占いはあまりなく、生年月日を利用する사주팔자（四柱八字、四柱推命）と干支・十二支をメインに占う。
|
| ・ | 언제쯤 물가상승세가 상승세가 꺾일지 점치기 어렵다. |
| いつごろ物価上昇の勢いが削がれるかを予想することは難しい。 | |
| ・ | 역술인에게 운명을 점쳐 보았다. |
| 占い師に運命を占ってもらった。 | |
| ・ | 손금을 보고 운세를 점쳤어요. |
| 手相を見て運勢を占いました。 | |
| ・ | 점집에서 운세를 점쳤습니다. |
| 占い店で運勢を占ってもらいました。 | |
| ・ | 생년월일로부터 오늘의 운세, 연애운,금운을 점치다. |
| 生年月日から今日の運勢、恋愛運、金運を占う。 | |
| ・ | 타로 점으로 운명을 점치다. |
| タロット占いで運命を占う. |
| 금전운（金運） > |
| 두뇌선（頭脳線） > |
| 사자자리（獅子座） > |
| 미신（迷信） > |
| 운수（運） > |
| 궁합이 좋다（相性がよい） > |
| 점(을) 보다（占ってもらう） > |
| 점치다（占う） > |
| 사수자리（射手座） > |
| 토정비결（土亭秘訣） > |
| 건강운（健康運） > |
| 물고기자리（うお座） > |
| 삼재（厄年） > |
| 연애운（恋愛運） > |
| 사주추명（四柱推命） > |
| 팔자가 세다（星回りが悪い） > |
| 결혼선（結婚線） > |
| 처녀자리（おとめ座） > |
| 생명선（生命線） > |
| 팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ） > |
| 직장운（仕事運） > |
| 별자리 운세（星座占い） > |
| 점을 보다（占いをする） > |
| 전갈자리（さそり座） > |
| 결혼 운（結婚運） > |
| 찰떡궁합（相性抜群） > |
| 출생 일시（出生日時） > |
| 작명소（名付け所） > |
| 사주（四柱） > |
| 계시（お告げ） > |