|
「萌える」は韓国語で「돋아나다」という。
|
 |
|
：도다나다、トダナダ
|
「萌える」は韓国語で「돋아나다」という。
|
| ・ | 봄이 되면 새싹이 돋아난다. |
| 春になると新芽が萌える。 | |
| ・ | 이른 아침의 빛 속에서 풀이 돋아나다. |
| 早朝の光の中で草が萌える。 | |
| ・ | 들판의 풀이 일제히 돋아나다. |
| 野原の草が一斉に萌える。 | |
| ・ | 뜰 화단에 새싹이 돋아나다. |
| 野原の草が一斉に萌える。 | |
| ・ | 작은 이파리가 돋아났어요. |
| 小さな葉が芽を出しました。 | |
| ・ | 수국 새싹이 돋아났어요. |
| 水菊の新芽が出てきました。 | |
| ・ | 더덕 싹이 돋아났어요. |
| ツルニンジンの芽が出てきました。 | |
| ・ | 새싹들이 파릇파릇 아름답게 돋아나고 있었다. |
| 新芽が青々と美しく芽生えていた。 | |
| ・ | 경칩이 되면 산과 들에는 새싹이 돋아나고 동물들도 동면에서 깨어난다 |
| 啓蟄になると、山と野原には、若芽が出て動物も冬眠から覚める。 |
| 대나무（竹） > |
| 나무를 베다（木を切る） > |
| 나무를 심다（木を植える） > |
| 모밀잣밤나무（椎） > |
| 나무（木） > |
| 잎새（葉っぱ） > |
| 거름을 주다（肥やしをやる） > |
| 싸리（萩） > |
| 단풍（紅葉） > |
| 뿌리를 내리다（根をおろす） > |
| 나무껍질（木肌） > |
| 활착하다（活着する） > |
| 서어나무（アカシデ） > |
| 산초나무（山椒） > |
| 소나무（松） > |
| 나무꾼（木こり） > |
| 수련（スイレン） > |
| 덩굴（蔓） > |
| 세포벽（細胞壁） > |
| 원목（原木） > |
| 벌목（伐木） > |
| 월계수（月桂樹） > |
| 나뭇결（木目） > |
| 벚꽃나무（桜の木） > |
| 호두나무（くるみの木） > |
| 포플러（ポプラ） > |
| 단풍 구경（紅葉狩り） > |
| 그루터기（切り株） > |
| 수목（樹木） > |
| 생나무（生木） > |