|
「萌える」は韓国語で「돋아나다」という。
|
 |
|
：도다나다、トダナダ
|
「萌える」は韓国語で「돋아나다」という。
|
| ・ | 봄이 되면 새싹이 돋아난다. |
| 春になると新芽が萌える。 | |
| ・ | 이른 아침의 빛 속에서 풀이 돋아나다. |
| 早朝の光の中で草が萌える。 | |
| ・ | 들판의 풀이 일제히 돋아나다. |
| 野原の草が一斉に萌える。 | |
| ・ | 뜰 화단에 새싹이 돋아나다. |
| 野原の草が一斉に萌える。 | |
| ・ | 수국 새싹이 돋아났어요. |
| 水菊の新芽が出てきました。 | |
| ・ | 더덕 싹이 돋아났어요. |
| ツルニンジンの芽が出てきました。 | |
| ・ | 새싹들이 파릇파릇 아름답게 돋아나고 있었다. |
| 新芽が青々と美しく芽生えていた。 | |
| ・ | 경칩이 되면 산과 들에는 새싹이 돋아나고 동물들도 동면에서 깨어난다 |
| 啓蟄になると、山と野原には、若芽が出て動物も冬眠から覚める。 |
| 나뭇결（木目） > |
| 부엽토（腐葉土） > |
| 넝쿨（蔓） > |
| 가지를 치다（枝を刈る） > |
| 유칼리나무（ユーカリの木） > |
| 자작나무（白樺） > |
| 잣나무（チョウセンゴヨウ） > |
| 플라타너스（プラタナス） > |
| 벌채（伐採） > |
| 전나무（樅（もみ）） > |
| 무성하다（生い茂る） > |
| 침엽수（針葉樹） > |
| 싸리（萩） > |
| 묘목（苗木） > |
| 버드나무（やなぎ） > |
| 비자나무（カヤ） > |
| 군생하다（群生する） > |
| 포플러（ポプラ） > |
| 월계수（月桂樹） > |
| 활착（活着） > |
| 원목（原木） > |
| 왕벚나무（ソメイヨシノ） > |
| 뿌리째（根こそぎ） > |
| 거름을 주다（肥やしをやる） > |
| 나무꾼（木こり） > |
| 느티나무（けやき） > |
| 매화나무（梅の木） > |
| 자양분（養分） > |
| 살구나무（あんず） > |
| 씨를 뿌리다（種をまく） > |