「芽生える」は韓国語で「움트다」という。
|
・ | 사랑이 움트다. |
愛が芽生える。 | |
・ | 우정이 움트다. |
友情が芽生える。 | |
・ | 애정이 움트다. |
愛情が芽生える。 | |
・ | 산과 들엔 꽃들이 파릇파릇 새롭게 움트고 있다. |
山と野には、花が青々と新しく芽生ている。 | |
・ | 교육 시설의 재건이 우선되어 아이들의 배움터가 부활했습니다. |
教育施設の再建が優先され、子供たちの学び舎が復活しました。 | |
・ | 새싹이 움트다. |
新しい芽が萌え出る。 | |
・ | 용기가 있어야 패배를 두려워하지 않고 싸움터에 나갈 수 있다. |
勇気があって、負けを恐れず戦いに出ることができる。 |
나팔꽃(朝顔 ( アサガオ)) > |
국화(国花) > |
참나리(オニユリ) > |
개화(開花) > |
이파리(葉) > |
철쭉(ツツジ(躑躅)) > |
마거리트(マーガレット) > |