|
「花の香り」は韓国語で「꽃향기」という。
|
 |
|
：꼬턍기、ッコタャンギ
：～香気（香氣）
|
「花の香り」は韓国語で「꽃향기」という。
|
| ・ | 꽃밭에서 꽃향기를 느끼다. |
| 花畑で花の香りを感じる。 | |
| ・ | 꽃향기가 감돌다. |
| 花の香りが漂う。 | |
| ・ | 꽃향기가 나서 주위를 보니까 빨간 장미가 보였습니다. |
| お花の香りがして、周りを見ると赤いバラが見えました。 | |
| ・ | 그녀는 수선화의 꽃향기를 좋아합니다. |
| 彼女は水仙の花の香りが好きです。 | |
| ・ | 꽃향기가 살랑살랑 퍼졌어요. |
| 花の香りがふわっと広がりました。 | |
| ・ | 꽃향기로 마음이 누그러지다. |
| 花の香りで気持ちが和む。 | |
| ・ | 꿀벌이 꽃향기를 맡고 있는 모습이 보였습니다. |
| ミツバチが花の香りを嗅いでいる様子が見えました。 | |
| ・ | 그녀는 꽃향기를 깊게 들이마신다. |
| 彼女は花の香りを深く吸い込む。 | |
| ・ | 꽃향기를 들이마시다. |
| 花の香りを吸い込む。 | |
| ・ | 바람이 불면 꽃향기가 물씬 풍긴다. |
| 風が吹くと花の香りがぷんと届く。 | |
| ・ | 공기 중에는 꽃향기가 감돌았다. |
| 空気中には花の香りが漂っていた。 | |
| ・ | 향긋한 오월의 꽃향기가 가슴깊이 그리워진다. |
| かぐわしい5月の花の香りが 心深く懐かしくなった。 |
| 포자（胞子） > |
| 꽃 한 송이（一花） > |
| 벚꽃（サクラ（桜）） > |
| 튤립（チューリップ） > |
| 야생초（野草） > |
| 백합（ユリ（百合）） > |
| 칡뿌리（クズの根） > |
| 개구리밥（浮草） > |
| 함박꽃（オオヤマレンゲ） > |
| 개화（開花） > |
| 건초（干し草） > |
| 달맞이꽃（月見草） > |
| 꽃봉오리（つぼみ） > |
| 물을 주다（水をやる） > |
| 억새풀（すすき） > |
| 난（蘭） > |
| 잎사귀（葉っぱ） > |
| 꽃꽂이하다（生け花をする） > |
| 구근 식물（球根植物） > |
| 장미원（バラ園） > |
| 산삼（深山に野生する高麗人参） > |
| 안개꽃（カスミソウ） > |
| 꽃가루（花粉） > |
| 발아（発芽） > |
| 싹이 돋다（芽が生える） > |
| 백일홍（サルスベリ） > |
| 억새（ススキ） > |
| 꽃을 꺾다（花を折る） > |
| 난초（蘭） > |
| 발아하다（発芽する） > |