|
「花の香り」は韓国語で「꽃향기」という。
|
 |
|
：꼬턍기、ッコタャンギ
：～香気（香氣）
|
「花の香り」は韓国語で「꽃향기」という。
|
| ・ | 꽃밭에서 꽃향기를 느끼다. |
| 花畑で花の香りを感じる。 | |
| ・ | 꽃향기가 감돌다. |
| 花の香りが漂う。 | |
| ・ | 꽃향기가 나서 주위를 보니까 빨간 장미가 보였습니다. |
| お花の香りがして、周りを見ると赤いバラが見えました。 | |
| ・ | 그녀는 수선화의 꽃향기를 좋아합니다. |
| 彼女は水仙の花の香りが好きです。 | |
| ・ | 꽃향기가 살랑살랑 퍼졌어요. |
| 花の香りがふわっと広がりました。 | |
| ・ | 꽃향기로 마음이 누그러지다. |
| 花の香りで気持ちが和む。 | |
| ・ | 꿀벌이 꽃향기를 맡고 있는 모습이 보였습니다. |
| ミツバチが花の香りを嗅いでいる様子が見えました。 | |
| ・ | 그녀는 꽃향기를 깊게 들이마신다. |
| 彼女は花の香りを深く吸い込む。 | |
| ・ | 꽃향기를 들이마시다. |
| 花の香りを吸い込む。 | |
| ・ | 바람이 불면 꽃향기가 물씬 풍긴다. |
| 風が吹くと花の香りがぷんと届く。 | |
| ・ | 공기 중에는 꽃향기가 감돌았다. |
| 空気中には花の香りが漂っていた。 | |
| ・ | 향긋한 오월의 꽃향기가 가슴깊이 그리워진다. |
| かぐわしい5月の花の香りが 心深く懐かしくなった。 |
| 나팔꽃（朝顔 ( アサガオ)） > |
| 진달래（ツツジ） > |
| 모밀（ソバ） > |
| 다년초（多年草） > |
| 잡초（雑草） > |
| 일년초（一年草） > |
| 꽃을 기르다（花を育つ） > |
| 창포꽃（菖蒲） > |
| 씨앗（種） > |
| 싹（芽） > |
| 해바라기（ひまわり） > |
| 제비꽃（すみれ） > |
| 복사꽃（桃の花） > |
| 군락지（群落地） > |
| 잔디（芝） > |
| 연꽃（蓮華） > |
| 백일홍（サルスベリ） > |
| 꽃꽂이하다（生け花をする） > |
| 꽃봉오리（つぼみ） > |
| 철쭉（ツツジ（躑躅）） > |
| 은방울꽃（スズラン） > |
| 마거리트（マーガレット） > |
| 억새풀（すすき） > |
| 칡뿌리（クズの根） > |
| 라벤더（ラベンダー） > |
| 꽃보라（花吹雪） > |
| 포자（胞子） > |
| 꽃구경（花見） > |
| 송이（房） > |
| 장미원（バラ園） > |