|
「種」は韓国語で「씨앗」という。
|
 |
|
：씨앋、ssi-at、シアッ
|
「種」は韓国語で「씨앗」という。
|
| ・ | 씨앗을 뿌리다. |
| 種をまく。 | |
| ・ | 모든 생명은 씨앗에서 시작된다. |
| すべての命は種から始まる。 | |
| ・ | 씨앗은 싹튼다. |
| 種は芽を吹く。 | |
| ・ | 아주 작은 씨앗이라도 언젠가 꽃이 필 수 있다. |
| とても小さな種でもいつの日か花咲くことができる。 | |
| ・ | 오늘 내가 거둔 것은 과거 내가 뿌린 씨앗의 열매입니다. |
| 今日私が成果を得ることは、過去私がまいた種の果実です。 | |
| ・ | 그러나 그 무렵 불행의 씨앗이 싹트고 있었다. |
| しかし、その頃、不幸の種が芽生えていた。 | |
| ・ | 쉽게 얻은 행운이 불행과 실패의 씨앗이 될 수 있습니다. |
| 簡単に得た幸運が不幸と失敗の種になる場合もあります。 | |
| ・ | 호박 씨앗을 심을 시기가 왔다. |
| カボチャの種を植える時期がやってきた。 | |
| ・ | 호박 씨앗에서 새로운 식물이 자라고 있다. |
| カボチャの種から新しい植物が育ってきた。 | |
| ・ | 호박 씨앗을 밭에 뿌렸다. |
| カボチャの種を畑にまいた。 | |
| ・ | 물망초의 씨앗을 친구에게 나누어 주었습니다. |
| 忘れな草の種を友人に分けました。 | |
| ・ | 민들레 씨앗이 바람을 타고 날아갑니다. |
| たんぽぽの種が風に乗って飛んでいきます。 | |
| ・ | 무화과 씨앗을 사용한 레시피도 있습니다. |
| イチジクの種を使ったレシピもあります。 | |
| ・ | 아보카도 씨앗을 땅에 심어봤어요. |
| アボカドの種を土に植えてみました。 | |
| ・ | 씨앗이 발아하기 위해서는 영양도 필요합니다. |
| 種が発芽するためには栄養も必要です。 | |
| ・ | 씨앗이 발아하기까지 몇 가지 단계가 있습니다. |
| 種が発芽するまでにいくつかのステップがあります。 | |
| ・ | 온실에서 키우면 씨앗이 빨리 발아한다. |
| 温室で育てると種が早く発芽する。 | |
| ・ | 씨앗이 발아하기 위해서는 적절한 온도가 중요합니다. |
| 種が発芽するためには適切な温度が重要です。 | |
| ・ | 씨앗이 발아하기 위해서는 빛이 필요합니다. |
| 種が発芽するためには光が必要です。 | |
| ・ | 씨앗이 발아하는 모습을 동영상으로 기록했습니다. |
| 種が発芽する様子を動画で記録しました。 | |
| ・ | 봄이 찾아오면서 씨앗이 발아한다. |
| 春の訪れと共に種が発芽する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 씨앗호떡（シアホットク） | ナッツや種入りのホットク |
| 농경 민족（農耕民族） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 보리밭（麦畑） > |
| 제초（除草） > |
| 김매다（草取をする） > |
| 유기 농업（有機農業） > |
| 병반（病斑） > |
| 열매（実） > |
| 풍작（豊作） > |
| 농가（農家） > |
| 감자를 캐다（ジャガイモを掘る） > |
| 제초제（除草剤） > |
| 가을걷이（秋の取り入れ） > |
| 노지 재배（露地栽培） > |
| 갈수기（渇水期） > |
| 괭이（くわ） > |
| 매다（草取りをする） > |
| 모（稲の苗） > |
| 수확량（収穫高） > |
| 농기구（農具） > |
| 유기농（オーガニック） > |
| 흉년（凶年） > |
| 용수로（用水路） > |
| 농사일（農作業） > |
| 작황（作況） > |
| 파종（播種） > |
| 논밭（田畑） > |
| 농지（農地） > |
| 밀（小麦） > |
| 황폐하다（荒びる） > |