|
「畑仕事」は韓国語で「밭일」という。
|
 |
|
：반닐、pan-nil、パンニル
|
「畑仕事」は韓国語で「밭일」という。
|
| ・ | 밭일을 통해 농사의 중요성을 배웠습니다. |
| 畑仕事を通じて、農作業の大切さを学びました。 | |
| ・ | 밭일은 몸을 움직이는데 최적입니다. |
| 畑仕事は体を動かすのに最適です。 | |
| ・ | 밭일은 계절에 따라 작업 내용이 다릅니다. |
| 畑仕事では季節によって作業内容が異なります。 | |
| ・ | 밭일은 태양 아래서 일하는 경우가 많아요. |
| 畑仕事では太陽の下で働くことが多いです。 | |
| ・ | 밭일로 채소를 수확하는 기쁨을 맛봅니다. |
| 畑仕事で野菜を収穫する喜びを味わいます。 | |
| ・ | 밭일 노동은 심신 모두 건강에 좋습니다. |
| 畑仕事での労働は心身ともに健康に良いです。 | |
| ・ | 밭일로 채소를 키우는 것에 보람을 느낍니다. |
| 畑仕事で野菜を育てることにやりがいを感じます。 | |
| ・ | 밭일을 하면 신선한 야채를 얻을 수 있어요. |
| 畑仕事をすると新鮮な野菜が手に入ります。 | |
| ・ | 아버지는 밭일하다가 새참을 드셨다. |
| 父は畑仕事の合間に軽食をとった。 | |
| ・ | 노부부가 모여 밭일을 하고 있다. |
| 老夫婦が揃って畑仕事をしている。 | |
| ・ | 장화를 신고 밭일을 한다. |
| 長靴を履いて畑仕事をする。 | |
| ・ | 이 계절은 밭일이 바빠요. |
| この季節は畑仕事が忙しいです。 | |
| ・ | 밭일을 할 수 없는 농한기에는 어떻게 지내나요? |
| 畑仕事ができない農閑期をどう過ごしますか。 | |
| ・ | 농번기에는 온 가족이 밭일을 한다. |
| 農繁期には家族全員で畑仕事をする。 | |
| ・ | 그는 짚신을 신고 할아버지의 밭일을 도왔다. |
| 彼は草履を履いて祖父の畑仕事を手伝った。 | |
| ・ | 농민들은 짚신을 신고 밭일을 하고 있다. |
| 農民たちは草鞋を履いて畑仕事をしている。 | |
| ・ | 농부는 아침 일찍부터 쟁기를 이용해 밭일을 시작했다. |
| 農夫は朝早くから鋤を使って畑仕事を始めた。 |
| 영농（営農） > |
| 도정하다（精白する） > |
| 귀촌（帰村） > |
| 유기 농업（有機農業） > |
| 삽（スコップ） > |
| 트랙터（トラクター） > |
| 파종하다（種まきをする） > |
| 축협（畜連） > |
| 농활（農村活動） > |
| 황무지（荒れ地） > |
| 농지 전용 허가（農地転用許可） > |
| 이앙기（田植え機） > |
| 가래（鋤） > |
| 일구다（掘り起こす） > |
| 수확철（収穫期） > |
| 솎다（間引く） > |
| 농지（農地） > |
| 하우스 재배（ハウス栽培） > |
| 김을 매다（草取りをする） > |
| 타작（脱穀） > |
| 농민（農民） > |
| 유기농（オーガニック） > |
| 수경 재배（水耕栽培） > |
| 농기구（農具） > |
| 수확량（収穫高） > |
| 추수감사절（感謝祭） > |
| 농작물을 재배하다（農作物を栽培する.. > |
| 과수원（果樹園） > |
| 화학비료（化学肥料） > |
| 경작（耕作） > |