|
「畑を耕す」は韓国語で「밭을 갈다」という。
|
 |
|
：바틀 갈다、pa-tŭl kal-da、パトゥル カルダ
|
「畑を耕す」は韓国語で「밭을 갈다」という。
|
| ・ | 소는 종일 밭을 갈았다. |
| 牛は一日中、畑を耕した。 | |
| ・ | 농부는 수확 준비를 위해 밭을 갈고 있다. |
| 農夫は収穫の準備のために畑を耕している。 | |
| ・ | 농민은 밭을 갈고 있다. |
| 農民は畑を耕している。 | |
| ・ | 그는 매일 밭을 갈고 있다. |
| 彼は毎日畑を耕している。 | |
| ・ | 밭을 갈 때는 토양의 산성도를 조절할 필요가 있다. |
| 畑を耕すときには土壌の酸性度を調整する必要がある。 | |
| ・ | 농사의 기본은 밭을 가는 데서 시작된다. |
| 農業の基本は畑を耕すことから始まる。 | |
| ・ | 밭을 고생해 갈지 않으면 배를 채울 한 알의 곡식도 얻을 수 없다. |
| 畑を苦労して耕さなければ腹を満たす一粒の穀物も得るごとができない。 | |
| ・ | 그는 아침 일찍부터 밭을 갈고 있다. |
| 彼は朝早くから畑を耕している。 | |
| ・ | 밭을 갈 때는 비 오는 날은 피하는 것이 좋다. |
| 畑を耕すときには雨の日は避ける方が良い。 | |
| ・ | 밭을 갈면 작물의 뿌리가 성장하기 쉬워진다. |
| 畑を耕すことで作物の根が成長しやすくなる。 | |
| ・ | 그는 새로운 기술을 사용하여 밭을 갈고 있다. |
| 彼は新しい技術を使って畑を耕している。 | |
| ・ | 그는 농사꾼으로서 밭을 갈고 가족을 부양하고 있습니다. |
| 彼は農民として田畑を耕して、家族を養っています。 | |
| ・ | 트랙터로 밭을 갈았어요. |
| トラクターで畑を耕しました。 | |
| ・ | 밭을 갈다. |
| 畑を耕す。 | |
| ・ | 경운기로 밭을 갈다. |
| 耕運機で畑を耕す。 | |
| ・ | 밭을 갈다. |
| 畑を耕す。 | |
| ・ | 경운기로 논밭을 갈다. |
| 耕運機で田畑を耕す。 | |
| ・ | 인력에 의지하여 밭을 갈고 있습니다. |
| 人力に頼って、畑を耕しています。 | |
| ・ | 농부는 곡괭이로 밭을 갈았다. |
| 農夫はつるはしを使って畑を耕した。 | |
| ・ | 농부는 쟁기를 이용해 밭을 갈았다. |
| 農夫はすきを使って畑を耕した。 | |
| ・ | 농부는 가래를 이용해 밭을 갈았다. |
| 農夫は鋤を使って畑を耕した。 | |
| 씨감자（種芋） > |
| 해갈하다（潤す） > |
| 모내기（田植え） > |
| 왕겨（籾殻） > |
| 농경지（農耕地） > |
| 풀을 뜯다（草を食む） > |
| 품앗이（仕事の助け合い） > |
| 묘판（苗代） > |
| 농민（農民） > |
| 방목장（放牧場） > |
| 논농사（稲作） > |
| 관개용수（灌漑用水） > |
| 황금물결（黄金の波） > |
| 목초지（牧草地） > |
| 보리밭（麦畑） > |
| 수확고（収穫高） > |
| 갈수기（渇水期） > |
| 파종하다（種まきをする） > |
| 쌀가마니（米俵） > |
| 밀（小麦） > |
| 빈농（貧しい農家） > |
| 가을걷이（秋の取り入れ） > |
| 원예（ガーデニング） > |
| 벼 이삭（稲穂） > |
| 관개（灌漑） > |
| 낙농업（酪農業） > |
| 햅쌀（新米） > |
| 콤바인（コンバイン） > |
| 귀촌（帰村） > |
| 이삭（穂） > |