|
「種芋」は韓国語で「씨감자」という。
|
 |
|
：씨감자、ッシガムジャ
|
「種芋」は韓国語で「씨감자」という。
|
| ・ | 올 봄에 새로운 씨감자를 심었어요. |
| 今年の春に新しい種芋を植えました。 | |
| ・ | 좋은 수확을 위해 질 높은 씨감자를 준비했습니다. |
| 良い収穫のために、質の高い種芋を用意しました。 | |
| ・ | 씨감자를 땅에 심기 전에 잘 말렸어요. |
| 種芋を土に植える前に、しっかりと乾かしました。 | |
| ・ | 씨감자는 햇빛이 들지 않는 서늘한 곳에 저장했습니다. |
| 種芋は日光が当たらない涼しい場所で保存しました。 | |
| ・ | 씨감자 선정은 농사의 성공에 직결됩니다. |
| 種芋の選定は、農作業の成功に直結します。 | |
| ・ | 좋은 씨감자를 사용하면 수확량이 증가할 수 있습니다. |
| 良い種芋を使うことで、収穫量が増える可能性があります。 | |
| ・ | 씨감자를 싹을 틔워 건강한 모종으로 키웠습니다. |
| 種芋の芽出しを行い、元気な苗に育てました。 | |
| ・ | 씨감자의 발아가 시작될 때까지 적절한 환경을 조성했습니다. |
| 種芋の発芽が始まるまで、適切な環境を整えました。 | |
| ・ | 씨감자를 사용하여 새로운 품종에 도전했습니다. |
| 種芋を使って、新しい品種に挑戦しました。 | |
| ・ | 씨감자를 고를 때는 색깔과 모양에도 주의를 기울였습니다. |
| 種芋を選ぶ際には、色や形にも注意しました。 | |
| ・ | 씨감자를 보존할 때 습기에 주의했습니다. |
| 種芋を保存する際は、湿気に注意しました。 | |
| ・ | 씨감자를 보존하기 위해 통기성이 좋은 봉투에 넣었습니다. |
| 種芋を保存するために、通気性の良い袋に入れました。 | |
| ・ | 씨감자를 선택한 후에는 적절한 관리가 필요합니다. |
| 種芋を選んだ後は、適切な管理が必要です。 | |
| ・ | 씨감자를 키우기 위해 적절한 비료를 선택했습니다. |
| 種芋を育てるために、適切な肥料を選びました。 | |
| ・ | 씨감자를 심을 곳은 햇볕이 잘 드는 곳을 선택했습니다. |
| 種芋を植える場所は、日当たりの良い場所を選びました。 |
| 밭일（畑仕事） > |
| 육묘（育苗） > |
| 지주（地主） > |
| 수확되다（収穫される） > |
| 방앗간（精米所） > |
| 쌀 한 가마니（米一俵） > |
| 농촌 지역（農村地域） > |
| 마지기（田畑の面積の単位） > |
| 흉작（凶作） > |
| 농부（農業従事者） > |
| 생육（生育） > |
| 일구다（掘り起こす） > |
| 논（田んぼ） > |
| 물뿌리개（ジョウロ） > |
| 방목장（放牧場） > |
| 허수아비（かかし） > |
| 재배되다（栽培される） > |
| 해갈하다（潤す） > |
| 풀을 뜯다（草を食む） > |
| 식량 공급（食糧供給） > |
| 농가（農家） > |
| 감자를 캐다（ジャガイモを掘る） > |
| 밭고랑（畝） > |
| 양돈（養豚） > |
| 품종（品種） > |
| 특산（特産） > |
| 무농약（無農薬） > |
| 관개용수（灌漑用水） > |
| 관개（灌漑） > |
| 햅쌀（新米） > |