|
「草取りをする」は韓国語で「김을 매다」という。
|
 |
|
：기믈 매다、キムルメダ
|
「草取りをする」は韓国語で「김을 매다」という。
|
| ・ | 밭의 김을 매다. |
| 畑の草取をする。 | |
| ・ | 호미로 김을 맸다. |
| 手鍬で草取りをした。 | |
| ・ | 김매기를 하면서 봄이 왔음을 실감했다. |
| 草取りをしながら、春の訪れを実感した。 | |
| ・ | 김매기를 하면 정원이 깨끗해진다. |
| 草取りをすると、庭がきれいになる。 | |
| ・ | 시골에서는 김매기를 자주 한다. |
| 田舎ではよく草取りをする。 | |
| ・ | 밭에서 김매기를 하고 있다. |
| 畑で草取りをしている。 | |
| ・ | 논밭을 김매다. |
| 田畑の雑草を刈り除く。 | |
| ・ | 김매기를 하니 정원이 몰라보게 깨끗해졌어요. |
| 草取りをして庭が見違えるほどきれいになりました。 | |
| ・ | 김매기를 위해 새 괭이를 샀어요. |
| 草取りのために新しい鍬を買いました。 | |
| ・ | 김매기를 하면 손이 더러워져요. |
| 草取りをすると手が汚れます。 | |
| ・ | 김매기 후에는 허리가 아파요. |
| 草取りの後は腰が痛くなります。 | |
| ・ | 김매기 중에 개구리를 발견했어요. |
| 草取り中にカエルを見つけました。 | |
| 갈수기（渇水期） > |
| 재배되다（栽培される） > |
| 여물다（熟する） > |
| 소작농（小作農） > |
| 흉년（凶年） > |
| 농사꾼（農民） > |
| 귀농（帰農） > |
| 농산품（農産品） > |
| 마지기（田畑の面積の単位） > |
| 쇠스랑（農業用フォーク） > |
| 곡창（穀倉） > |
| 경운기（耕耘機） > |
| 농원（農園） > |
| 예초기（草刈り機） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 추수하다（秋の取り入れをする） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 화학비료（化学肥料） > |
| 감자를 캐다（ジャガイモを掘る） > |
| 경작하다（耕作する） > |
| 탈곡기（脱穀機） > |
| 황금물결（黄金の波） > |
| 노지 재배（露地栽培） > |
| 가래（鋤） > |
| 농축산물（農畜産物） > |
| 전원（田園） > |
| 수확되다（収穫される） > |
| 농업인（農業人） > |
| 김매다（草取をする） > |
| 매다（草取りをする） > |