|
「用水」は韓国語で「용수」という。
|
 |
|
：용수、yong-su、ヨンス
：用水
|
「用水」は韓国語で「용수」という。
|
| ・ | 생활용수 관리가 잘 이루어지면 지역 전체 수자원이 보호됩니다. |
| 生活用水の管理がしっかりしていると、地域全体の水資源が保護されます。 | |
| ・ | 생활용수가 부족하면 농업이나 산업에도 영향을 미칩니다. |
| 生活用水が不足すると、農業や工業にも影響が出ます。 | |
| ・ | 수도물은 생활용수로 많은 가정에서 사용됩니다. |
| 水道水は生活用水として多くの家庭で使用されています。 | |
| ・ | 생활용수 공급이 끊어지면 일상 생활에 큰 영향을 미칩니다. |
| 生活用水の供給が途絶えると、日常生活に大きな影響を与えます。 | |
| ・ | 생활용수 공급이 안정적인 지역에서는 주민들의 생활이 편리합니다. |
| 生活用水の供給が安定している地域では、住民の生活が快適です。 | |
| ・ | 생활용수 사용량이 늘어나면 수도 요금이 높아집니다. |
| 生活用水の使用量が増えると、水道代が高くなります。 | |
| ・ | 생활용수를 절약하기 위해 샤워 시간을 짧게 했습니다. |
| 生活用水を節約するために、シャワーの時間を短くしました。 | |
| ・ | 무용수의 동작은 매우 아름다워 관객을 매료시킵니다. |
| 踊り手の動きは非常に美しく、観客を魅了します。 | |
| ・ | 무용수들은 연습을 거듭하며 완벽한 공연을 목표로 합니다. |
| 踊り手たちは練習を重ね、完璧なパフォーマンスを目指します。 | |
| ・ | 그녀는 유명한 무용수로 전 세계에서 공연을 합니다. |
| 彼女は有名な踊り手で、世界中で公演を行っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무용수（ムヨンス） | ダンサー、舞踊手、踊り手 |
| 용수철（ヨンスチョル） | バネ、スプリング |
| 용수로（ヨンスロ） | 用水路 |
| 생활용수（センファルヨンス） | 生活用水 |
| 관개용수（クァンゲヨンス） | 灌漑用水、農業用水 |
| 이앙기（田植え機） > |
| 관개용수（灌漑用水） > |
| 농민（農民） > |
| 마지기（田畑の面積の単位） > |
| 갈퀴（熊手） > |
| 갈다（耕す） > |
| 묘판（苗代） > |
| 농촌（農村） > |
| 갈수기（渇水期） > |
| 산지 직송（産地直送） > |
| 지푸라기（藁） > |
| 파종기（播種期） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 햅쌀（新米） > |
| 추수하다（秋の取り入れをする） > |
| 키（箕） > |
| 쟁기（犂） > |
| 소작농（小作農） > |
| 곳간（米蔵） > |
| 유기농（オーガニック） > |
| 논두렁（田んぼのあぜ） > |
| 솎다（間引く） > |
| 작물（作物） > |
| 밭（畑） > |
| 농지（農地） > |
| 채소밭（野菜畑） > |
| 농활（農村活動） > |
| 미곡（米穀） > |
| 농촌 지역（農村地域） > |
| 화학비료（化学肥料） > |