|
「田んぼのあぜ」は韓国語で「논두렁」という。
|
 |
|
：논뚜렁、non-ttu-rŏng、ヌンドゥロン
|
「田んぼのあぜ」は韓国語で「논두렁」という。
|
| ・ | 논두렁 주위에는 울타리가 설치되어 있습니다. |
| 畦の周りには柵が設置されています。 | |
| ・ | 이 논두렁은 깨끗하게 정비되어 있습니다. |
| この畦はきれいに整備されています。 | |
| ・ | 논두렁 작업은 농업의 기본입니다. |
| 畦の作業は農業の基本です。 | |
| ・ | 농경지의 논두렁길을 걸었어요. |
| 農耕地の畦道を歩きました。 | |
| ・ | 논두렁을 다듬는 데는 인력이 필요합니다. |
| 水田の畦畔を整えるのには人力が必要です。 | |
| ・ | 그들은 짚신을 신고 논두렁길을 걸었다. |
| 彼らは草履を履いて田んぼの畦道を歩いた。 | |
| ・ | 낫을 써서 논두렁의 풀을 베어내다. |
| 鎌を使って田んぼの草を刈り取る。 |
| 재배（栽培） > |
| 옥토（沃土） > |
| 식량 공급（食糧供給） > |
| 재배하다（栽培する） > |
| 전원（田園） > |
| 모（稲の苗） > |
| 제초제（除草剤） > |
| 농민（農民） > |
| 가마（俵） > |
| 여물다（熟する） > |
| 도축장（屠畜場） > |
| 밭농사（畑作） > |
| 가래（鋤） > |
| 탈곡기（脱穀機） > |
| 농작물（農作物） > |
| 밭（畑） > |
| 농경 민족（農耕民族） > |
| 생산지（生産地） > |
| 경운기（耕耘機） > |
| 비옥하다（肥沃だ） > |
| 수확하다（収穫する） > |
| 논（田んぼ） > |
| 흉작（凶作） > |
| 농업인（農業人） > |
| 수확량（収穫高） > |
| 모판（苗代） > |
| 타작（脱穀） > |
| 가을걷이（秋の取り入れ） > |
| 품앗이（仕事の助け合い） > |
| 농악대（農楽隊） > |