|
「産地直送」は韓国語で「산지 직송」という。
|
 |
|
：산지 직쏭、san-ji-jik-ssong、サンジチクソン
：産地直送
|
「産地直送」は韓国語で「산지 직송」という。
|
| ・ | 이 오징어는 산지 직송으로 배송됩니다. |
| このイカは産地直送で配送されている。 | |
| ・ | 산지 직송으로 생산자와 소비자가 직접 거래할 수 있게 되었다. |
| 産地直送で、生産者と消費者が直接に取引を行うことできた。 | |
| ・ | 산지 직송의 신선한 돼지고기가 사용되고 있습니다. |
| 産地直送の新鮮な豚肉が使われています。 |
| 소똥（牛の糞） > |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 농경 사회（農耕社会） > |
| 솎다（間引く） > |
| 밭두렁（畑の畦） > |
| 이앙기（田植え機） > |
| 용수（用水） > |
| 탈곡기（脱穀機） > |
| 모종（苗） > |
| 귀촌하다（帰村する） > |
| 무농약（無農薬） > |
| 원두막（番小屋） > |
| 갈다（耕す） > |
| 풀을 매다（草取りをする） > |
| 채소밭（野菜畑） > |
| 삽（スコップ） > |
| 재배되다（栽培される） > |
| 예초기（草刈り機） > |
| 산지（産地） > |
| 파종（播種） > |
| 논밭（田畑） > |
| 방앗간（精米所） > |
| 흉년（凶年） > |
| 농부（農業従事者） > |
| 풍작（豊作） > |
| 갈퀴（熊手） > |
| 모판（苗代） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 괭이（くわ） > |
| 가마니（俵） > |