 |
|
：시설 재배、シソルジェベ
：施設栽培
| ・ | 시설 재배란 하우스나 온실 등의 시설을 이용하여 채소나 과일을 기르는 것을 말합니다. |
| 施設栽培とは、ハウスや温室などの施設を利用して野菜や果物を育てることです。 | |
| ・ | 다양한 품목에서 시설 재배가 이루어지고 있다. |
| 多様な品目で施設栽培が行われている。 | |
| ・ | 채소나 과일 등 농작물을 재배하는 방법은 노지 재배와 시설 재배로 나뉩니다. |
| 野菜や果物などの農作物を栽培する方法は、露地栽培と施設栽培に分かれます。 | |
| ・ | 시설 재배란 유리하우스나 비닐하우스를 이용하여 채소·과수·화훼 등을 재배하는 것을 말합니다. |
| 施設栽培とはガラスハウスやビニールハウスを利用して野菜・果樹・花きなどを栽培することです。 | |
| ・ | 하우스 재배 등은 시설 재배에 해당한다. |
| ハウス栽培などは施設栽培に当たる。 |
| 씨감자（種芋） > |
| 밭고랑（畝） > |
| 육묘（育苗） > |
| 농막（農地の仮小屋） > |
| 화학비료（化学肥料） > |
| 추수（秋の取り入れ） > |
| 용수로（用水路） > |
| 김매기（草取り） > |
| 산지 직송（産地直送） > |
| 논밭（田畑） > |
| 풀을 매다（草取りをする） > |
| 풍작（豊作） > |
| 채소밭（野菜畑） > |
| 쌀가마（米俵） > |
| 농사（農事） > |
| 탈곡하다（脱穀する） > |
| 벼베기（稲狩り） > |
| 귀농하다（帰農する） > |
| 가마（俵） > |
| 원예（ガーデニング） > |
| 타작（脱穀） > |
| 모종삽（移植ごて） > |
| 관개（灌漑） > |
| 이모작（二毛作） > |
| 재배（栽培） > |
| 미곡（米穀） > |
| 벼（稲） > |
| 농작（農作） > |
| 농축산물（農畜産物） > |
| 빈농（貧しい農家） > |