|
「農業を営む」は韓国語で「농사(를) 짓다」という。
|
 |
|
：농사를 짇따、nong-sa-rŭl chit-tta、ノンサルル チッタ
：農事～
|
「農業を営む」は韓国語で「농사(를) 짓다」という。
|
| ・ | 그는 본가 땅에서 농사를 짓고 있습니다. |
| 彼は本家の土地で農業を営んでいます。 | |
| ・ | 중세 농민들은 수작업으로 농사를 짓고 있었다. |
| 中世の農民は、手作業で農作業をしていた。 | |
| ・ | 그 농부는 쌀농사를 짓는데, 그 해는 그다지 수확을 많이 하지 못했다. |
| その農夫は米をつくっていたが、その年はあまり多く収穫できなかった。 | |
| ・ | 밭농사를 짓다. |
| 畑作を営む。 | |
| ・ | 이곳에서는 벼농사를 짓기 어려워 밭에 감자를 심었다. |
| ここでは稲作をするのが大変で、畑にジャガイモを植えた。 | |
| ・ | 벼농사를 짓다. |
| 稲作をする。 | |
| ・ | 농민들은 짚신을 신고 농사를 짓고 있다. |
| 農民たちは草鞋を履いて農作業をしている。 | |
| ・ | 그 민가는 농사를 짓기 위한 넓은 땅을 가지고 있습니다. |
| その民家は農作業を行うための広い土地を持っています。 | |
| ・ | 우물에서 퍼올린 물로 농사를 짓는다. |
| 井戸からくみ上げた水で農作業をする。 | |
| ・ | 우리 부모님은 오이 농사를 짓고 있어요. |
| 私の両親はきゅうり農業をしています。 | |
| 타작（脱穀） > |
| 벼 이삭（稲穂） > |
| 식량 공급（食糧供給） > |
| 매다（草取りをする） > |
| 제초제（除草剤） > |
| 산지 직송（産地直送） > |
| 소달구지（牛車） > |
| 시설 재배（施設栽培） > |
| 도리깨（殻竿） > |
| 원두막（番小屋） > |
| 특산（特産） > |
| 농한기（農閑期） > |
| 쇠스랑（農業用フォーク） > |
| 수확기（収穫期） > |
| 농작물을 재배하다（農作物を栽培する.. > |
| 산지（産地） > |
| 목장（牧場） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 괭이（くわ） > |
| 퇴비（堆肥） > |
| 하우스 재배（ハウス栽培） > |
| 밭일（畑仕事） > |
| 생산지（生産地） > |
| 용수로（用水路） > |
| 상토（上土） > |
| 텃밭（家庭菜園） > |
| 곡창 지대（穀倉地帯） > |
| 축협（畜連） > |
| 귀농（帰農） > |
| 수확고（収穫高） > |