우물とは、井戸の韓国語ページ Kpedia

우물とは

意味：井戸、井戸水

読み方

：우물、u-mul、ウムル

類義語：

정화수

「井戸」は韓国語で「우물」という。

「井戸」の韓国語「우물」を使った例文

・	우물을 파다.
	井戸を掘る。
・	우물물을 뜨다.
	井戸水を汲む。
・	우물이 마르거나 고갈되지 않도록 해야 합니다.
	井戸が枯れたり、枯渇しないようにしなければなりません。
・	옛날에는 수박을 우물에 담가 두었어요.
	昔はスイカを井戸につけておきました。
・	마을 사람들은 매일 우물에서 물을 길어오고 있다.
	村人たちは毎日井戸から水を汲んでいる。
・	집 마당에는 오래된 우물이 있다.
	家の庭には古い井戸がある。
・	우물물은 매우 깨끗합니다.
	井戸の水はとても清潔です。
・	마을 중심에는 큰 우물이 있다.
	村の中心には大きな井戸がある。
・	그 우물은 깊이가 몇 미터나 될까?
	その井戸は深さが何メートルあるのだろうか。
・	우물이 말라 버렸다.
	井戸が干上がってしまった。
・	그 우물은 마을 생활에 없어서는 안 될 존재이다.
	その井戸は村の生活に欠かせない存在だ。
・	우물물은 샘물처럼 솟아나고 있다.
	井戸の水は泉のように湧き出ている。
・	마을 사람들은 우물물을 사용하여 텃밭을 가꾸고 있다.
	村の人々は井戸の水を使って家庭菜園をしている。
・	우물에서 퍼올린 물로 농사를 짓는다.
	井戸からくみ上げた水で農作業をする。
・	우물에서 숭늉 찾듯 성급하게 행동하지 말고, 차근차근 진행하자。
	井戸でおこげ水を探すような性急な行動はせず、段階を踏んで進めよう。
・	지금 당장 완벽한 결과를 바라는 건 우물에서 숭늉을 찾는 것과 같다。
	今すぐ完璧な結果を望むのは、井戸でおこげ水を探すようなものだ。
・	계획도 없이 결과를 기대하는 건 우물에서 숭늉 찾는 행동이다。
	計画もなしに結果を期待するのは、井戸でおこげ水を探す行動だ。
・	우물에서 숭늉 찾듯이, 무리한 요구를 하고 있구나。
	井戸でおこげ水を探すように、無理な要求をしているね。
・	아직 계약도 안 했는데, 성공을 논하는 건 우물에서 숭늉 찾는 거다。
	まだ契約もしていないのに、成功を語るのは井戸でおこげ水を探すようなものだ。
・	그 일을 금방 끝내달라고? 그건 우물에서 숭늉 찾는 거야。
	その仕事をすぐ終わらせてくれって？それは井戸でおこげ水を探すようなことだよ。
・	우물에서 숭늉 찾는 것처럼, 아직 준비도 안 된 일을 재촉하고 있다。
	井戸でおこげ水を探すように、まだ準備ができていないことを急かしている。
・	경험을 쌓지 않고 바로 전문가가 되려고 하는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다.
	経験を積まずにすぐに専門家になろうとするのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。
・	연습도 하지 않고 시합에서 이기려고 하는 것은 우물에서 숭늉 찾는 격이다.
	練習もせずに試合で勝とうとするのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。
・	공부도 하지 않고 좋은 성적을 바라는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 다름없다.
	勉強もせずに良い成績を望むのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。
「우물」の例文をすべてを見る

「井戸」の韓国語「우물」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
우물가（ウムルカ）	井戸端
우물정（ウムルジョン）	シャープ、井戸の井字、＃
우물쩍（ウムルチョク）	ぐずぐず、まごまごと、のらりくらり
우물물（ウムルムル）	井戸の水
우물쭈물（ウムルツムル）	ぐずぐず、もたもた、もじもじ
우물우물（ウムルウムル）	もぐもぐ、もじもじ、ぐずぐず
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする
우물쭈물하다（ウムルッチュムルハダ）	ぐずぐずする、じたばたする、もたもたする
우물을 파다（ウムルルパダ）	井戸を掘る
한 우물을 파다（ハンウムルルパラ）	一番優れたものを売る、石の上にも三年
우물 안 개구리（ウムランケグリ）	井の中の蛙、大海を知らず
우물에서 숭늉 찾는다（ウムレソスンニュンチャンヌンダ）	性質の非常にせっかちなこと
목마른 놈이 우물 판다（モンマルンノミウムルルパンダ）	切実な者が仕事を急ぐ
우물을 파도 한 우물을 파라（ウムルパドハンウムルパダ）	石の上にも三年