|
「井戸を掘る」は韓国語で「우물을 파다」という。
|
 |
|
：우무를 파다、u-mu-rŭl pa-da、ウムルル パダ
|
「井戸を掘る」は韓国語で「우물을 파다」という。
|
| ・ | 강물이 오염되어 마시지 못하게 돼, 우물을 파기 시작했어요. |
| 川の水が汚染されて飲めなくなったので、井戸を掘り始めました。 | |
| ・ | 우물을 파다. |
| 井戸を掘る。 | |
| ・ | 자원 봉사단이 아프리카 난민촌에 가서 우물을 팠다. |
| ボランティアがアフリカの難民キャンプに行って井戸を掘った。 | |
| ・ | 새로운 우물을 파다. |
| 新しい井戸を掘る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 한 우물을 파다（ハンウムルル パラ） | 一番優れたものを売る、石の上にも三年 |
| 일렬로 나란히 서다（一列に並んで立.. > |
| 규제를 강화하다（規制を強化する） > |
| 확신에 차다（確信に満ちる） > |
| 대변을 보다（大便をする） > |
| 활기를 불어넣다（活気を与える） > |
| 상황을 수습하다（状況を救う） > |
| 경매에 부치다（競売にかける） > |