|
「水を汲む」は韓国語で「물을 뜨다」という。
|
 |
|
：무를 뜨다、ムルルットゥダ
|
「水を汲む」は韓国語で「물을 뜨다」という。
|
| ・ | 물을 떠오다. |
| 水を汲んでくる。 | |
| ・ | 세수하려고 세수 대야에 물을 뜨다. |
| 顔を洗おうと洗面器に水を汲む。 | |
| ・ | 근처의 강에서 물을 떴다. |
| 近くの川で水を汲み上げた。 | |
| ・ | 물을 뜨는 작업은 힘듭니다. |
| 水を汲む作業は大変です。 | |
| ・ | 양동이로 물을 떠 주세요. |
| バケツで水を汲んでください。 | |
| ・ | 바가지로 샘물을 뜨다. |
| ひしゃくで湧き水を汲む。 | |
| ・ | 우물물을 뜨다. |
| 井戸水を汲む。 | |
| ・ | 물을 떠서 마신다. |
| 水を汲んで飲む。 | |
| ・ | 바가지로 물을 뜨다. |
| ひしゃくで水を汲む。 |