|
「水を飲む」は韓国語で「물을 마시다」という。
|
 |
|
：무를 마시다、mu-rŭl ma-shi-da、ムルルマシダ
|
「水を飲む」は韓国語で「물을 마시다」という。
|
| ・ | 물 좀 마시고 싶습니다. |
| 水を飲みたいです。 | |
| ・ | 땀을 흘린 만큼 꼭 물을 마시도록 하세요. |
| 汗を流した分だけ必ず水を飲むようにしてください。 | |
| ・ | 불결한 물을 마시는 것은 건강에 악영향을 미칩니다. |
| 不潔な水を飲むことは健康に悪影響を及ぼします。 | |
| ・ | 야생마가 물을 마시러 왔습니다. |
| 野生馬が水を飲みに来ました。 | |
| ・ | 훈련 틈에 그는 물을 마셨다. |
| トレーニングの間隙に、彼は水を飲んだ。 | |
| ・ | 샘물을 마시다. |
| 泉の水を飲む。 | |
| ・ | 낙타는 오랜 시간 물을 마시지 않고 살 수 있어요. |
| ラクダは長い時間水を飲まずに生きることができます。 | |
| ・ | 낙타는 물을 마시지 않고 약 160킬로미터의 거리를 이동할 수 있다. |
| ラクダは水を飲まずに約160キロもの距離を移動できる。 | |
| ・ | 하마 무리가 물터에서 물을 마시고 있었습니다. |
| カバの群れが水場で水を飲んでいました。 | |
| ・ | 야수 무리가 강변에서 물을 마시고 있었다. |
| 野獣の群れが川辺で水を飲んでいた。 | |
| ・ | 시냇물을 마시다. |
| 小川の水を飲む。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오염된 물을 마시다（オヨムテン ムルル マシダ） | 汚染された水を飲む |
| 통증이 가시다（痛みが取れる） > |
| 노르스름하게 굽다（こんがり焼く） > |
| 예를 들어（例えば） > |
| 풀을 매다（草取りをする） > |
| 리스크를 지다（リスクを負う） > |
| 상식이 부족하다（常識に欠ける） > |
| 병이 잦다（病気がちだ） > |