|
「水を飲む」は韓国語で「물을 마시다」という。
|
 |
|
：무를 마시다、mu-rŭl ma-shi-da、ムルルマシダ
|
「水を飲む」は韓国語で「물을 마시다」という。
|
| ・ | 물 좀 마시고 싶습니다. |
| 水を飲みたいです。 | |
| ・ | 물을 마시다. |
| 水を飲む。 | |
| ・ | 땀을 흘린 만큼 꼭 물을 마시도록 하세요. |
| 汗を流した分だけ必ず水を飲むようにしてください。 | |
| ・ | 시냇물을 마시다. |
| 小川の水を飲む。 | |
| ・ | 튜브의 내용물을 마지막까지 짜내다. |
| チューブの中身を最後まで絞り出す。 | |
| ・ | 샘물을 마시다. |
| 泉の水を飲む。 | |
| ・ | 목이 타니가 물을 마시고 싶다. |
| 喉が渇いたので水が欲しい。 | |
| ・ | 고양이는 원래 삼림이나 사막에서 살았던 동물이라서 물을 마시는 양이 적다. |
| 猫はもともと森林や砂漠で暮らしていた動物のため、水を飲む量が少ない。 | |
| ・ | 목이 말라 물을 마셨어요. |
| のどが渇いて水を飲みました。 | |
| ・ | 물을 마시다. |
| 水を飲む。 | |
| ・ | 동물을 마지막까지 책임을 지고 사육합시다. |
| 動物を最後まで責任をもって飼いましょう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오염된 물을 마시다（オヨムテン ムルル マシダ） | 汚染された水を飲む |
| 여유가 생기다（余裕が出る） > |
| 길잡이가 되다（道しるべになる） > |
| 드레싱을 치다（ドレッシングをかける.. > |
| 먼지가 끼다（ほこりが溜まる） > |
| 페이지를 넘기다（ページをめくる） > |
| 택시를 잡다（タクシーを拾う） > |
| 지기 싫어하다（負けず嫌い） > |