|
「おしゃれする」は韓国語で「멋을 부리다」という。
|
 |
|
：머슬 부리다、mŏs-ŭl pu-ri-da、モスル プリダ
|
「おしゃれする」は韓国語で「멋을 부리다」という。
|
| ・ | 학창시절에는 겉멋을 부리느라 공부는 안중에도 없었다. |
| 学生時代には、外見にばかり気を使って勉強は眼中になかった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 겉멋을 부리다（コンモスル プリダ） | 外見にばかり気を使う、うわべを飾る |
| 스커트（スカート） > |
| 방한복（防寒服） > |
| 야전 상의（ミリタリーコート） > |
| 윈드브레이커（ウィンドブレイカー） > |
| 지퍼（ファスナー） > |
| 빤스（パンツ） > |
| 캐주얼（カジュアル） > |
| 벙어리장갑（ミトン手袋） > |
| 숙녀복（婦人服） > |
| 아크릴（アクリル） > |
| 튜닉（チュニック） > |
| 브래지어（ブラジャー） > |
| 예복（礼服） > |
| 스타일리시（スタイリッシュ） > |
| 옷깃（襟） > |
| 면（綿） > |
| 밀착 의상（密着衣装） > |
| 교복（制服） > |
| 에이라인（Ａライン） > |
| 바가지 머리（おかっぱ頭） > |
| 미니스커트（ミニスカート） > |
| 명주실（絹糸） > |
| 옷을 갈아입다（服を着替える） > |
| 사제복（司祭服） > |
| 얼룩이 지다（染みができる） > |
| 레인코트（レインコート） > |
| 누더기（継ぎ接ぎの服） > |
| 입기 편하다（着易い） > |
| 추리닝（ジャージ） > |
| 옷장（タンス） > |