「ジャンパー」は韓国語で「잠바」という。
|
![]() |
・ | 가벼운 잠바는 여행할 때 유용합니다. |
軽量なジャンパーは、旅行の際に重宝します。 | |
・ | 잠바를 선택할 때는 보온성을 중시합니다. |
ジャンパーを選ぶときは、保温性を重視しています。 | |
・ | 이 잠바는 캐주얼한 차림에도 딱 맞습니다. |
このジャンパーは、カジュアルな装いにもピッタリです。 | |
・ | 잠바를 입으면 찬바람으로부터 몸을 보호할 수 있습니다. |
ジャンパーを着ることで、冷たい風から体を守れます。 | |
・ | 잠바 지퍼를 올리면 목 부분까지 따뜻함이 유지됩니다. |
ジャンパーのジッパーを上げると、首元まで暖かさが保たれます。 | |
・ | 잠바 소재가 부드러워 착용감이 우수합니다. |
ジャンパーの素材が柔らかく、着心地が抜群です。 | |
・ | 잠바 후드를 쓰면 머리도 따뜻해져요. |
ジャンパーのフードをかぶると、頭も暖かくなります。 | |
・ | 따뜻한 잠바를 입고 겨울 추위를 쾌적하게 보냅니다. |
暖かいジャンパーを着て、冬の寒さを快適に過ごします。 | |
・ | 잠바 안감이 폭신폭신해서 너무 따뜻해요. |
ジャンパーの裏地が、ふわふわでとても暖かいです。 | |
・ | 이 잠바는 심플해서 어느옷에나 잘어울려요. |
このジャンパーは、シンプルでどんな服にも合わせやすいです。 | |
・ | 가벼운 잠바는 움직이기 쉽고 편리합니다. |
軽いジャンパーは、動きやすくて便利です。 | |
・ | 잠바 후드가 비나 눈으로부터 머리를 보호해 줍니다. |
ジャンパーのフードが、雨や雪から頭を守ってくれます。 | |
・ | 이 잠바는 가볍고 휴대하기에도 편리합니다. |
このジャンパーは、軽くて持ち運びにも便利です。 | |
・ | 잠바를 선택할 때는 색상에도 신경을 쓰고 있습니다. |
ジャンパーを選ぶ際は、色合いにもこだわっています。 | |
・ | 이 잠바는 찬 바람으로부터 몸을 보호하기에 최적입니다. |
このジャンパーは、冷たい風から体を守るのに最適です。 | |
・ | 잠바를 선택할 때는 기능성도 고려했습니다. |
ジャンパーを選ぶ際は、機能性も考慮しています。 | |
・ | 낡은 국방색 잠바로 겨울을 버텼다. |
古いカーキのジャンパーで冬を耐える。 | |
・ | 후줄근한 잠바를 입었다. |
くたびれたジャンパーを着た。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
가죽 잠바(カジュク チャムパ) | 革ジャン |
속치마(ペチコート) > |
옷을 얇게 입다(薄着をする) > |
부인복(婦人服) > |
과잠(学科ジャンバー) > |
수영복(水着) > |
전통 의상(伝統衣装) > |
행거(ハンガー) > |
윈드브레이커(ウィンドブレイカー) > |
옷단(裾) > |
승복(僧服) > |
후드(フード) > |
양모(羊毛) > |
수선하다(修繕する) > |
옷걸이(ハンガー) > |
츄리링(ジャージ) > |
망사(網紗) > |
영캐주얼(ヤングカジュアル) > |
목도리를 두르다(マフラーを巻く) > |
겉감(表地) > |
명주실(絹糸) > |
드레스업(ドレスアップ) > |
양털(ウール) > |
사복(私服) > |
제복(制服) > |
쫄바지(スリムパンツ) > |
멋을 부리다(おしゃれする) > |
방한복(防寒服) > |
올이 풀리다(裾などがほつれる) > |
바느질(針仕事) > |
여성용 내의(女性用下着) > |