「くたびれている」は韓国語で「후줄근하다」という。
|
![]() |
・ | 후줄근한 잠바를 입었다. |
くたびれたジャンパーを着た。 | |
・ | 후줄근한 옷차림으로 외출했다. |
くたびれた身なりで外出した。 | |
・ | 그의 바지는 헐렁하고 조금 후줄근해 보여요. |
彼のズボンはぶかぶかで、少しだらしなく見えます。 |
쩌릿하다(しびれている) > |
농밀하다(濃密だ) > |
진정하다(真面目で正しい) > |
천연스럽다(平然としている) > |
미끄럽다(滑る) > |
끈적끈적하다(べたべたする) > |
딱하다(気の毒だ) > |
강직하다(剛直だ) > |
거뜬하다(軽い) > |
불분명하다(不分明だ) > |
느리다(遅い) > |
흐리다(曇る) > |
후안무치하다(ずうずうしい) > |
부강하다(富強だ) > |
참신하다(斬新だ) > |
부산스럽다(騒々しい) > |
고단하다(疲れてだるい) > |
물건이다(大物だ) > |
쌉싸름하다(ほろ苦い) > |
찌릿찌릿하다(ピピッとくる) > |
치밀하다(緻密だ) > |
꼬깃꼬깃하다(しわくちゃだ) > |
비어 있다(空いている) > |
대범하다(大らかだ) > |
합당하다(然るべきだ) > |
시름하다(心憂い) > |
냉정하다(冷静だ) > |
단단하다(固い) > |
불의하다(不正義だ) > |
여유만만하다(余裕満々だ) > |