「くたびれている」は韓国語で「후줄근하다」という。
|
![]() |
・ | 후줄근한 잠바를 입었다. |
くたびれたジャンパーを着た。 | |
・ | 후줄근한 옷차림으로 외출했다. |
くたびれた身なりで外出した。 | |
・ | 그의 바지는 헐렁하고 조금 후줄근해 보여요. |
彼のズボンはぶかぶかで、少しだらしなく見えます。 |
한없다(限りない) > |
알싸하다(ぴりぴりとしている) > |
따스하다(暖かい) > |
은근하다(ひそかだ) > |
소심하다(気が小さい) > |
대단하다(すごい) > |
엉성하다(いい加減だ) > |
쩨쩨하다(けちくさい) > |
빠르다(速い) > |
바르다(正しい) > |
침착하다(落ち着いている) > |
무겁다(重い) > |
허무하다(空しい) > |
푸르다(青い) > |
도도하다(気位が高い) > |
희끄무레하다(白みががかっている) > |
깍듯하다(礼儀正しい) > |
어른스러워지다(おとなびてくる) > |
뒷전이다(そっちのけだ) > |
미지근하다(ぬるい) > |
예쁘다(かわいい) > |
밤늦다(夜遅い) > |
이러이러하다(こうこうである) > |
싶다(~欲しい) > |
들어차다(ぎっしりになる) > |
소박하다(素朴だ) > |
겸연쩍다(気恥ずかしい) > |
나직하다(やや低い) > |
불명예스럽다(不名誉である) > |
연하다(軟らかい) > |