|
「不名誉である」は韓国語で「불명예스럽다」という。
|
 |
|
：불명예스럽따、プルミョンイェスレプッタ
：不名誉～
|
「不名誉である」は韓国語で「불명예스럽다」という。
|
| ・ | 불명예스럽게 사장직에서 물러났다. |
| 不名誉から社長職を辞した。 | |
| ・ | 불명예스럽게도, 그의 팀은 그 경기에서 대패해버렸다. |
| 不名誉なことに彼のチームはその試合で大敗してしまった。 | |
| ・ | 감염증에 의한 치명률 세계 1위라는 불명예를 얻었다. |
| 感染症による致命率世界1位という不名誉を得た。 | |
| ・ | 비리 사건으로 불명예 퇴진하였다. |
| 非道な事件で不名誉退陣した。 | |
| ・ | 불명예를 안고 회사에서 잘렸다. |
| 不名誉を抱え、会社から首になった。 | |
| ・ | 불명예를 얻다. |
| 不名誉を得る。 | |
| ・ | 불명예를 씻다. |
| 不名誉を洗い流す。 | |
| ・ | 개막 후 13연패라는 불명예 기록을 만들고 말았다. |
| 開幕後13連敗という不名誉な記録をつくってしまった。 |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 사소하다（些細だ） > |
| 살풍경하다（殺風景だ） > |
| 해박하다（該博だ） > |
| 완만하다（緩やかだ） > |
| 지난하다（至難のことだ） > |
| 불과하다（過ぎない） > |
| 깍듯하다（礼儀正しい） > |
| 너르다（広い） > |
| 심심찮다（珍しくない） > |
| 이만하다（これくらいだ） > |
| 멀끔하다（小ぎれいだ） > |
| 험하다（険しい） > |
| 낯설다（見慣れない） > |
| 청승맞다（哀れっぽい） > |
| 선연하다（あでやかだ） > |
| 유감되다（遺憾である） > |
| 춥다（寒い） > |
| 일정하다（一定だ） > |
| 의기양양하다（意気揚揚とする） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |
| 밝히다（好む） > |
| 진실하다（真実だ） > |
| 거룩하다（聖なる） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 지근하다（至近だ） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 특출하다（特出している） > |
| 잇단（相次ぐ） > |
| 유식하다（物知りだ） > |