|
「礼儀正しい」は韓国語で「깍듯하다」という。
|
 |
|
：깍뜨타다、kkak-ttŭ-ta-da、カットゥタダ
|
「礼儀正しい」は韓国語で「깍듯하다」という。
|
| ・ | 깍듯하게 경례했다. |
| ピシッと敬礼をつけた。 | |
| ・ | 한 살 많은 그를 형님처럼 깍듯하게 모신다. |
| 1歳年上の彼を兄貴のように丁寧に仕える。 | |
| ・ | 그는 깍듯이 매너를 지키는 것을 중요하게 생각합니다. |
| 彼は丁寧にマナーを守ることを大切に考えています。 | |
| ・ | 선생님께 깍듯이 감사 인사를 드렸습니다. |
| 先生に丁寧に感謝の挨拶をしました。 | |
| ・ | 그녀는 깍듯이 상사를 대합니다. |
| 彼女は上司にとても丁寧に接します。 | |
| ・ | 손님을 깍듯이 대하는 것이 중요합니다. |
| お客様を丁寧に対応することが重要です。 | |
| ・ | 그는 깍듯이 예의를 지키는 사람입니다. |
| 彼は礼儀をきちんと守る人です。 | |
| ・ | 할아버지께 깍듯이 절을 올렸어요. |
| 祖父に丁寧にお辞儀をしました。 | |
| ・ | 면접에서는 깍듯이 행동해야 합니다. |
| 面接では丁寧に振る舞うべきです。 | |
| ・ | 어려운 상황에서도 깍듯이 대해야 합니다. |
| 厳しい状況でも丁寧に接するべきです。 | |
| ・ | 그는 항상 깍듯이 행동합니다. |
| 彼はいつも丁寧に振る舞います。 | |
| ・ | 우리 팀은 고객을 깍듯이 맞이합니다. |
| 私たちのチームは顧客を丁寧に迎えます。 | |
| 저급하다（低級だ） > |
| 내노라하다（良く知られている） > |
| 답답하다（もどかしい） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 아니하다（ない） > |
| 실없다（くだらない） > |
| 나지막하다（かなり低い） > |
| 폭넓다（幅広い） > |
| 못마땅하다（気に食わない） > |
| 족하다（充分だ） > |
| 미세하다（細かい） > |
| 부옇다（不透明だ） > |
| 우뚝하다（高くそびえる） > |
| 풍요하다（豊かだ） > |
| 살뜰하다（愛情深い） > |
| 노랗다（黄色い） > |
| 죄스럽다（罪悪感を感じる） > |
| 두둑하다（分厚い） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 파삭파삭하다（ぱさぱさしている） > |
| 어림없다（不可能だ） > |
| 빈곤하다（貧困だ） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 세세하다（細かい） > |
| 측은하다（哀れだ） > |
| 송구스럽다（恐縮である） > |
| 싱그럽다（すがすがしい） > |
| 아낌없다（惜しくない） > |
| 청결하다（清潔だ） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |