|
「礼儀正しい」は韓国語で「깍듯하다」という。
|
 |
|
：깍뜨타다、kkak-ttŭ-ta-da、カットゥタダ
|
「礼儀正しい」は韓国語で「깍듯하다」という。
|
| ・ | 깍듯하게 경례했다. |
| ピシッと敬礼をつけた。 | |
| ・ | 한 살 많은 그를 형님처럼 깍듯하게 모신다. |
| 1歳年上の彼を兄貴のように丁寧に仕える。 | |
| ・ | 그는 깍듯이 매너를 지키는 것을 중요하게 생각합니다. |
| 彼は丁寧にマナーを守ることを大切に考えています。 | |
| ・ | 선생님께 깍듯이 감사 인사를 드렸습니다. |
| 先生に丁寧に感謝の挨拶をしました。 | |
| ・ | 그녀는 깍듯이 상사를 대합니다. |
| 彼女は上司にとても丁寧に接します。 | |
| ・ | 손님을 깍듯이 대하는 것이 중요합니다. |
| お客様を丁寧に対応することが重要です。 | |
| ・ | 그는 깍듯이 예의를 지키는 사람입니다. |
| 彼は礼儀をきちんと守る人です。 | |
| ・ | 할아버지께 깍듯이 절을 올렸어요. |
| 祖父に丁寧にお辞儀をしました。 | |
| ・ | 면접에서는 깍듯이 행동해야 합니다. |
| 面接では丁寧に振る舞うべきです。 | |
| ・ | 어려운 상황에서도 깍듯이 대해야 합니다. |
| 厳しい状況でも丁寧に接するべきです。 | |
| ・ | 그는 항상 깍듯이 행동합니다. |
| 彼はいつも丁寧に振る舞います。 | |
| ・ | 우리 팀은 고객을 깍듯이 맞이합니다. |
| 私たちのチームは顧客を丁寧に迎えます。 | |
| 익살스럽다（こっけいだ） > |
| 유한하다（有限だ） > |
| 쓸데없다（無駄だ） > |
| 알량하다（ちっぽけだ） > |
| 들쭉날쭉하다（でこぼこだ） > |
| 뭐하다（ためらわれる） > |
| 무상하다（儚い (はかない)） > |
| 과혹하다（過酷だ） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 살갑다（おおらかで優しい） > |
| 차다（冷たい） > |
| 귀찮다（面倒くさい） > |
| 명확하다（明確だ） > |
| 작달막하다（背が低い） > |
| 처절하다（見る影もない） > |
| 벌겋다（綺麗で薄赤い） > |
| 전무후무（空前絶後だ） > |
| 두텁다（分厚い） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 노곤하다（だるい） > |
| 편하다（楽だ） > |
| 용이하다（容易だ） > |
| 붐비다（混み合う） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 갸륵하다（いじらしい） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 훤하다（薄明るい） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 남루하다（ぼろぼろだ） > |