|
「礼儀正しい」は韓国語で「깍듯하다」という。
|
 |
|
：깍뜨타다、kkak-ttŭ-ta-da、カットゥタダ
|
「礼儀正しい」は韓国語で「깍듯하다」という。
|
| ・ | 깍듯하게 경례했다. |
| ピシッと敬礼をつけた。 | |
| ・ | 한 살 많은 그를 형님처럼 깍듯하게 모신다. |
| 1歳年上の彼を兄貴のように丁寧に仕える。 | |
| ・ | 묵묵히 명령을 따르고 깍듯이 보좌한다. |
| 黙々と命令に従いしっかり補佐する。 | |
| ・ | 깍듯이 모셔 주세요. |
| 礼儀正しくお供してください。 | |
| ・ | 깍듯이 인사하다 |
| 丁寧に挨拶する |
| 어두컴컴하다（薄暗い） > |
| 간략하다（簡略だ） > |
| 좀스럽다（みみっちい） > |
| 천박하다（下品だ） > |
| 미미하다（微々たる） > |
| 넓다（広い） > |
| 불규칙하다（不規則である） > |
| 간데없다（跡形もない） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 그르다（間違っている） > |
| 얼얼하다（ひりひりする） > |
| 완연하다（はっきりしている） > |
| 심란하다（落ち着かない） > |
| 흉악하다（凶悪だ） > |
| 유감스럽다（遺憾だ） > |
| 흐드러지다（咲きこぼれる） > |
| 형편없다（目茶苦茶だ） > |
| 밝다（明るい） > |
| 푸르다（青い） > |
| 침통하다（沈痛だ） > |
| 복잡다단하다（非常に複雑だ） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 산만하다（散漫だ） > |
| 어렴풋하다（かすかだ） > |
| 두루뭉술하다（あいまいだ） > |
| 낡아빠지다（古臭い） > |
| 섬세하다（繊細だ） > |
| 명실상부하다（名実相伴う） > |
| 못 되다（ならなかった） > |
| 악독하다（邪悪な） > |