・	그는 깍듯이 매너를 지키는 것을 중요하게 생각합니다.
	彼は丁寧にマナーを守ることを大切に考えています。
・	선생님께 깍듯이 감사 인사를 드렸습니다.
	先生に丁寧に感謝の挨拶をしました。
・	그녀는 깍듯이 상사를 대합니다.
	彼女は上司にとても丁寧に接します。
・	손님을 깍듯이 대하는 것이 중요합니다.
	お客様を丁寧に対応することが重要です。
・	그는 깍듯이 예의를 지키는 사람입니다.
	彼は礼儀をきちんと守る人です。
・	할아버지께 깍듯이 절을 올렸어요.
	祖父に丁寧にお辞儀をしました。
・	면접에서는 깍듯이 행동해야 합니다.
	面接では丁寧に振る舞うべきです。
・	어려운 상황에서도 깍듯이 대해야 합니다.
	厳しい状況でも丁寧に接するべきです。
・	그는 항상 깍듯이 행동합니다.
	彼はいつも丁寧に振る舞います。
・	우리 팀은 고객을 깍듯이 맞이합니다.
	私たちのチームは顧客を丁寧に迎えます。
・	그는 깍듯이 감사 인사를 전했어요.
	彼は非常に丁寧に感謝の挨拶を伝えました。
・	후배에게도 깍듯이 대해야 합니다.
	後輩にも丁寧に接するべきです。
・	사장은 모든 직원에게 깍듯이 말합니다.
	社長はすべての従業員に丁寧に話します。
・	그녀는 깍듯이 예의를 지켰어요.
	彼女は礼儀をきちんと守りました。
・	직원들은 손님을 깍듯이 대합니다.
	スタッフはお客様を非常に丁寧に対応します。
・	그는 어른들에게 깍듯이 인사해요.
	彼は目上の人にとても丁寧に挨拶します。
・	깍듯이 모셔 주세요.
	礼儀正しくお供してください。
・	깍듯이 인사하다
	丁寧に挨拶する
・	묵묵히 명령을 따르고 깍듯이 보좌한다.
	黙々と命令に従いしっかり補佐する。
・	한 살 많은 그를 형님처럼 깍듯하게 모신다.
	1歳年上の彼を兄貴のように丁寧に仕える。
・	깍듯하게 경례했다.
	ピシッと敬礼をつけた。