|
「くだらない」は韓国語で「실없다」という。
|
 |
|
：시럽따、shi-rŏp-tta、シロプタ
：実～（實）
|
「くだらない」は韓国語で「실없다」という。
|
| ・ | 실없는 농담 |
| 不真面目な冗談 | |
| ・ | 실없는 소리 |
| くだらない話 | |
| ・ | 그런 실없는 이야기는 듣고 싶지 않아. |
| そんなくだらない話は聞きたくない。 | |
| ・ | 실없는 소문에 귀 기울이지 마. |
| くだらない噂に耳を貸さないで。 | |
| ・ | 실없는 거에 돈 쓰지 마라. |
| くだらないことにお金を使うな。 |
| 유연하다（柔軟だ） > |
| 애절하다（切ない） > |
| 건전하다（健全だ） > |
| 불과하다（過ぎない） > |
| 까맣다（黒い） > |
| 투박하다（ぶっきらぼうだ） > |
| 의연하다（毅然としている） > |
| 경망하다（軽はずみだ） > |
| 거룩하다（聖なる） > |
| 눈물겹다（涙ぐましい） > |
| 자질구레하다（細々しい） > |
| 어둡다（暗い） > |
| 매섭다（険しい） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 향기롭다（香しい） > |
| 구태의연하다（旧態依然としている） > |
| 무지하다（無知だ） > |
| 매콤달콤하다（甘辛い） > |
| 둥글둥글하다（大きくてまるまるしてい.. > |
| 수상쩍다（怪しい） > |
| 대단찮다（大したことではない） > |
| 통쾌하다（痛快だ） > |
| 유치하다（幼稚だ） > |
| 호사스럽다（豪奢だ） > |
| 짧다（短い） > |
| 어정쩡하다（中途半端だ） > |
| 이르다（早い） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 과혹하다（過酷だ） > |
| 우렁차다（勇ましい） > |