|
「みみっちい」は韓国語で「좀스럽다」という。
|
 |
|
：좀스럽따、chom-sŭ-rŏp-tta、チョムスロプタ
|
「みみっちい」は韓国語で「좀스럽다」という。
|
| ・ | 좀스러운 말다툼을 벌이다. |
| みみっちい口喧嘩を行う。 | |
| ・ | 천 원 가지고 이러쿵저러쿵 말하다니 정말 좀스럽네. |
| 千ウォンでとやかく言うなんて、みみっちいにもほどがあるよ。 | |
| ・ | 결혼식에 낼 돈조차 꺼리다니, 좀스러운 놈이다. |
| 結婚式に出すお金すら渋るとは、みみっちい奴だ。 |
| 측은하다（哀れだ） > |
| 격（隔～） > |
| 멀끔하다（小ぎれいだ） > |
| 채신없다（軽々しい） > |
| 천하다（卑しい） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 상당하다（相当だ） > |
| 엿같다（ムカつく） > |
| 가난하다（貧乏だ） > |
| 흉악무도하다（凶悪極まりない） > |
| 열심이다（熱心だ） > |
| 숭고하다（崇高だ） > |
| 큼지막하다（かなり大きい） > |
| 고작이다（精一杯だ） > |
| 부산하다（騒々しい） > |
| 크나크다（非常に大きい） > |
| 고루하다（旧弊だ） > |
| 둔감하다（鈍感だ） > |
| 험상궂다（険しい） > |
| 참혹하다（惨たらしい） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 견실하다（堅実だ） > |
| 호화스럽다（豪華だ） > |
| 근소하다（僅かだ） > |
| 온건하다（穏健だ） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 번거롭다（煩わしい） > |
| 꾸준하다（絶え間無い） > |
| 갈데없다（そうするよりしかたがない） > |
| 어슷비슷하다（似通っている） > |