「みみっちい」は韓国語で「좀스럽다」という。
|
・ | 좀스러운 말다툼을 벌이다. |
みみっちい口喧嘩を行う。 | |
・ | 천 원 가지고 이러쿵저러쿵 말하다니 정말 좀스럽네. |
千ウォンでとやかく言うなんて、みみっちいにもほどがあるよ。 | |
・ | 결혼식에 낼 돈조차 꺼리다니, 좀스러운 놈이다. |
結婚式に出すお金すら渋るとは、みみっちい奴だ。 |
낯익다(見覚えがある) > |
잡스럽다(俗っぽい) > |
기고만장하다(得意の絶頂にある) > |
괴상하다(怪奇だ) > |
칼칼하다(のどがからからだ) > |
밉살스럽다(憎らしい) > |
널찍하다(広々としている) > |
절친하다(きわめて親しい) > |
따끔따끔하다(びりつく) > |
좀스럽다(みみっちい) > |
무지무지하다(とてもすごい) > |
자나깨나(寝ても覚めても) > |
실없다(くだらない) > |
맵다(辛い) > |
여리여리하다(弱々しい) > |
난처하다(困る) > |
쓰라리다(ひりひりする) > |
소란스럽다(騒がしい) > |
되고 싶다(なりたい) > |
미끈하다(すらりとしている) > |
가지런하다(整っている) > |
섬뜩하다(不気味だ) > |
근질근질하다(うずうずする) > |
오죽하다(いかほどだ) > |
과밀하다(過密する) > |
떫다(渋い) > |
척박하다(荒廃だ) > |
순하다(素直だ(すなおだ)) > |
어림없다(不可能だ) > |
지난하다(至難のことだ) > |