|
「みみっちい」は韓国語で「좀스럽다」という。
|
 |
|
：좀스럽따、chom-sŭ-rŏp-tta、チョムスロプタ
|
「みみっちい」は韓国語で「좀스럽다」という。
|
| ・ | 좀스러운 말다툼을 벌이다. |
| みみっちい口喧嘩を行う。 | |
| ・ | 천 원 가지고 이러쿵저러쿵 말하다니 정말 좀스럽네. |
| 千ウォンでとやかく言うなんて、みみっちいにもほどがあるよ。 | |
| ・ | 결혼식에 낼 돈조차 꺼리다니, 좀스러운 놈이다. |
| 結婚式に出すお金すら渋るとは、みみっちい奴だ。 |
| 불리하다（不利だ） > |
| 과하다（過度だ） > |
| 컬컬하다（喉がかわいてからからだ） > |
| 꾀죄죄하다（薄汚い） > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 자상하다（心遣いがよい） > |
| 유의미하다（意味がある） > |