|
「卑俗だ」は韓国語で「비속하다」という。
|
 |
|
：비소카다、pi-so-ka-da、ピソカダ
：卑俗～
|
「卑俗だ」は韓国語で「비속하다」という。
|
| ・ | 비속어는 지역이나 세대에 따라 다를 수 있다. |
| 俗語は地域や世代によって異なる場合がある。 | |
| ・ | 그녀는 친한 친구에게만 비속어를 사용한다. |
| 彼女は親しい友達にだけ俗語を使う。 | |
| ・ | 그 노래 가사에는 부적절한 비속어가 포함되어 있다. |
| その歌の歌詞には不適切な俗語が含まれている。 | |
| ・ | 그는 말투가 나빠서 자주 비속어를 사용한다. |
| 彼は言葉遣いが悪く、よく俗語を使う。 | |
| ・ | 비속어를 사용함으로써 친구들과의 관계가 친밀해질 때가 있다. |
| 俗語を使うことで、友達との関係は親密になることがある。 | |
| ・ | 그 영화의 대사에는 많은 비속어가 포함되어 있었다. |
| その映画のセリフにはたくさんの俗語が含まれていた。 | |
| ・ | 공식적인 회의에서는 비속어를 사용하지 않는 것이 좋다. |
| 公式な会議では俗語を使わない方がいい。 | |
| ・ | 그는 항상 비속어를 사용해서 주위 사람들을 곤란하게 만든다. |
| 彼はいつも俗語を使って、周りを困らせている。 |
| 응큼하다（腹黒い） > |
| 급박하다（急迫している） > |
| 추하다（醜い） > |
| 단순명료하다（簡単明瞭だ） > |
| 유용하다（役立つ） > |
| 만만찮다（手ごわい） > |
| 노랗다（黄色い） > |
| 감격스럽다（感激的だ） > |
| 허술하다（粗末だ） > |
| 빠르다（速い） > |
| 뭉근하다（とろ火でもえる） > |
| 심오하다（奥深い） > |
| 유들유들하다（しゃあしゃあする） > |
| 드넓다（広々としている） > |
| 야무지다（しっかりしている） > |
| 올곧다（心が正しい） > |
| 홀쭉해지다（やつれている） > |
| 비신사적이다（非紳士的だ） > |
| 흐물흐물하다（ふにゃふにゃする） > |
| 우매하다（愚かだ） > |
| 유능하다（有能だ） > |
| 온건하다（穏健だ） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 적막하다（寂寞たる） > |
| 광범위하다（広範囲にわたる） > |
| 비좁다（狭苦しい） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 싫증 나다（嫌気がさす） > |
| 대단하다（すごい） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |