|
「卑俗だ」は韓国語で「비속하다」という。
|
 |
|
：비소카다、pi-so-ka-da、ピソカダ
：卑俗～
|
「卑俗だ」は韓国語で「비속하다」という。
|
| ・ | 비속어는 지역이나 세대에 따라 다를 수 있다. |
| 俗語は地域や世代によって異なる場合がある。 | |
| ・ | 그녀는 친한 친구에게만 비속어를 사용한다. |
| 彼女は親しい友達にだけ俗語を使う。 | |
| ・ | 그 노래 가사에는 부적절한 비속어가 포함되어 있다. |
| その歌の歌詞には不適切な俗語が含まれている。 | |
| ・ | 그는 말투가 나빠서 자주 비속어를 사용한다. |
| 彼は言葉遣いが悪く、よく俗語を使う。 | |
| ・ | 비속어를 사용함으로써 친구들과의 관계가 친밀해질 때가 있다. |
| 俗語を使うことで、友達との関係は親密になることがある。 | |
| ・ | 그 영화의 대사에는 많은 비속어가 포함되어 있었다. |
| その映画のセリフにはたくさんの俗語が含まれていた。 | |
| ・ | 공식적인 회의에서는 비속어를 사용하지 않는 것이 좋다. |
| 公式な会議では俗語を使わない方がいい。 | |
| ・ | 그는 항상 비속어를 사용해서 주위 사람들을 곤란하게 만든다. |
| 彼はいつも俗語を使って、周りを困らせている。 |
| 쓸데없다（無駄だ） > |
| 불완전하다（不完全だ） > |
| 느끼하다（脂っこい） > |
| 꺼벙하다（ぼさっとしている） > |
| 초롱초롱하다（きらきらする） > |
| 귀신같다（神業だ） > |
| 익살스럽다（こっけいだ） > |
| 훤칠하다（すらりとしている） > |
| 둥실둥실하다（丸々としている） > |
| 빨갛다（赤い） > |
| 헐렁헐렁하다（だぶだぶだ） > |
| 좁다（狭い） > |
| 짜릿하다（びりびりする） > |
| 다채롭다（多彩だ） > |
| 다행하다（幸運だ） > |
| 오색찬란하다（五色燦然としている） > |
| 낫다（ましだ） > |
| 딸리다（付く） > |
| 따듯하다（暖かい） > |
| 등한시하다（怠る） > |
| 정갈하다（小ざっぱりしている） > |
| 추악하다（醜悪な） > |
| 몰지각하다（非常識だ） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 길다랗다（長たらしい） > |
| 강력하다（強力だ） > |
| 엄격하다（厳しい） > |
| 시퍼렇다（真っ青だ） > |
| 허물없다（気安い） > |
| 장황하다（長たらしい） > |