「役立つ」は韓国語で「유용하다」という。
|
![]() |
・ | 자신의 남는 시간을 유용하게 활용해 돈을 벌 수 있다. |
自分の空いた時間を有効活用してお金を稼ぐことができる。 | |
・ | 얼마나 유용하게 시간을 쓰느냐가 중요합니다. |
いかに有効に時間を使うかが重要です。 | |
・ | 이것을 유용하게 활용해 주시면 감사하겠습니다. |
これを有効に活用して頂けると幸いです。 | |
・ | 그들은 항상 시간을 유용하게 사용한다. |
彼らはいつも時間を有効に使う。 | |
・ | 자금을 유용하게 쓰다. |
資金を有効に使う。 | |
・ | 그것은 매우 유용한 수단이다. |
それはとても有効な手段だ。 | |
・ | 이 아이디어가 얼마나 유용한지 실제 보기를 들어보겠습니다. |
このアイデアがどれほど役立つか、実際の例をあげましょう。 | |
・ | 뽁뽁이는 이사할 때도 매우 유용합니다. |
エアキャップは引越しの時にも大変便利です。 | |
・ | 트위터는 많은 사람들과 연결하는 데 유용한 도구입니다. |
ツイッターは多くの人々とつながるための便利なツールです。 | |
・ | 이 블로그 글은 매우 유용합니다. |
このブログの記事は非常に役立ちます。 | |
・ | 비상식량은 재난 시에 유용한 식량입니다. |
非常食は災害時に役立つ食料です。 | |
・ | TOEIC 시험은 특히 비즈니스 영어를 측정하는 데 유용하다. |
TOEICのテストは、特にビジネス英語を測るのに有用だ。 | |
・ | 신용 대출은 급한 자금이 필요할 때 유용한 방법입니다. |
信用貸付は、急な資金が必要な時に便利な方法です。 | |
・ | 일부 간부들은 상납금을 사적으로 유용하고 있다는 의혹이 있다. |
一部の幹部は、上納金を私的に流用しているとの疑惑がある。 | |
・ | 관광객에게는 노선도가 유용한 경우가 많아요. |
観光客には路線図が役立つことが多いです。 | |
・ | 북엇국은 금방 만들 수 있는 음식이라 바쁜 날에도 유용합니다. |
干しタラのスープは、すぐに作れる料理なので忙しい日にも便利です。 | |
여간하다(並大抵の) > |
아득하다(果てなく遠い) > |
망측하다(えげつない) > |
빠릿빠릿하다(キビキビとして行動が早.. > |
무사하다(無事だ) > |
하늘하늘하다(ゆらゆらする) > |
싱싱하다(みずみずしい) > |
엄숙하다(神々しい) > |
발랄하다(はつらつとしている) > |
궁상맞다(貧乏くさい) > |
적나라하다(赤裸々だ) > |
찌릿찌릿하다(ピピッとくる) > |
꾸부정하다(曲がっている) > |
올곧다(心が正しい) > |
단호하다(断固としている) > |
의아하다(怪訝だ) > |
방탕하다(放蕩だ) > |
쓰라리다(ひりひりする) > |
맵시있다(着こなす) > |
특수하다(特殊だ) > |
먹음직스럽다(おいしそうだ) > |
덧없다(儚い (はかない)) > |
건강하다(健康だ) > |
완곡하다(婉曲だ) > |
좁다랗다(狭苦しい) > |
신비스럽다(神秘的だ) > |
상당하다(相当だ) > |
볼썽사납다(みっともない) > |
조잡하다(粗っぽい) > |
진정하다(真面目で正しい) > |