「役立つ」は韓国語で「유용하다」という。
|
・ | 자신의 남는 시간을 유용하게 활용해 돈을 벌 수 있다. |
自分の空いた時間を有効活用してお金を稼ぐことができる。 | |
・ | 얼마나 유용하게 시간을 쓰느냐가 중요합니다. |
いかに有効に時間を使うかが重要です。 | |
・ | 이것을 유용하게 활용해 주시면 감사하겠습니다. |
これを有効に活用して頂けると幸いです。 | |
・ | 그들은 항상 시간을 유용하게 사용한다. |
彼らはいつも時間を有効に使う。 | |
・ | 자금을 유용하게 쓰다. |
資金を有効に使う。 | |
・ | 그것은 매우 유용한 수단이다. |
それはとても有効な手段だ。 | |
・ | 자습 시간을 유용하게 활용합시다. |
自習の時間を有効に活用しましょう。 | |
・ | 이 머리띠는 특히 운동할 때 유용합니다. |
この鉢巻きは、特に運動時に重宝します。 | |
・ | 이 클리어 파일은 사무실에서도 유용한 아이템입니다. |
このクリアファイルは、オフィスでも重宝するアイテムです。 | |
・ | 이 클립은 사무실에서 유용한 아이템입니다. |
このクリップは、オフィスで重宝するアイテムです。 | |
・ | 스타킹은 특히 봄과 가을에 유용하게 사용할 수 있는 아이템입니다. |
ストッキングは、特に春や秋に重宝するアイテムです。 | |
・ | 타이츠는 특히 추운 계절에 유용한 아이템입니다. |
タイツは、特に寒い季節に重宝するアイテムです。 | |
・ | 빈 방 공간을 유용하게 활용했습니다. |
空き部屋のスペースを有効活用しました。 | |
・ | 다락방 공간을 유용하게 활용했습니다. |
屋根裏部屋のスペースを有効活用しました。 | |
・ | 예약제이기 때문에 시간을 유용하게 사용할 수 있습니다. |
予約制のため、時間を有効に使えます。 | |
・ | 레깅스는 추운 날에도 유용합니다. |
レギンスは寒い日にも重宝します。 | |
무능하다(無能だ) > |
싱그럽다(すがすがしい) > |
달콤새콤하다(甘酸っぱい) > |
널널하다(楽だ) > |
우렁차다(勇ましい) > |
고지식하다(生真面目だ) > |
강박하다(不人情だ) > |
밤늦다(夜遅い) > |
비굴하다(卑屈だ) > |
낯간지럽다(恥ずかしい) > |
메마르다(涸れる) > |
삐쭉하다(非常に鋭い) > |
허술하다(粗末だ) > |
예뻐보이다(可愛く見える) > |
위태위태하다(冷や冷やする) > |
과다하다(非常に多い) > |
가능하다(可能だ) > |
밉다(憎い) > |
유복하다(裕福だ) > |
꼿꼿하다(剛直だ) > |
일천하다(経験が浅い) > |
명예롭다(名誉ある) > |
꼬질꼬질하다(汚らしい) > |
너르다(広い) > |
공허하다(空虚だ) > |
답다(らしい) > |
황송하다(恐れ入る) > |
구수하다(香ばしい) > |
허접스럽다(粗末だ) > |
흉하다(不吉だ) > |